this song is not a metaphor

Esta canción no es una metáfora

this song is not a metaphor

He estado pensando en orugasI've been thinking about caterpillars
Y en las cosas que no sabenAnd the things they don't know
Todo lo que hacen es comer hojasAll they do is eat on leaves
Y luego van creciendo poco a pocoAnd then they gradually grow

Cuando salen de sus huevosWhen they pop out of their eggs
¿Tienen alguna ideaDo they have any clue
De lo que les depara la vidaWhat their life will have in store for them
Y qué van a hacer?And what they will do?

No saben a dónde vanThey don't know where they're headed
No saben de dónde vienenThey don't know where they're from
Y no tienen ni idea de lo que van a llegar a serAnd they have absolutely no idea what they will become
Estos pequeños gusanitos se metamorfosean en algo másThese little wormies metamorphosize into something more
Pero quiero dejarlo claro: Esta canción no es una metáforaBut I wanna make it clear: This song is not a metaphor

Solo pienso que las orugas no saben qué está pasandoI just think caterpillars don't know what's going on
Son bien torpes, no sé por qué respetamosThey're dopey as heck, don't know why we respect
Algo que no puede hacer divisiones largas, escribir peticionesSomething that can't do long division, write petitions
O pagar con un cheque (y yo puedo hacer todas esas cosas)Or pay with a check (and I can do all of those things)

Solo pienso que las orugas no saben qué está pasandoI just think caterpillars don't know what's going on
Puedo comer hojas, y también puedo trepar árbolesI can eat leaves, and I can also climb trees
Y también puedo imaginar lo que seré en tres añosAnd I can also conceive of what I'll be in three years
Un cuidador de abejas (un apicultor)A keeper of bees (a beekeeper)

Me gustaría ver a una oruga hacer esoI'd like to see a caterpillar do that