Baby's On Fire

Baby está en llamas

Baby's On Fire

Baby está en llamasBaby's on fire
Mejor tírala al aguaBetter throw her in the water
Mírala riendoLook at her laughing
Como una vaca al mataderoLike a heifer to the slaughter

Baby está en llamasBaby's on fire
Y todos los chicos riendo están quejándoseAnd all the laughing boys are bitching
Esperando por fotosWaiting for photos
Oh, la trama es tan embrujadoraOh the plot is so bewitching

Los rescatistas reman, remanRescuers row row
Haz lo posible por cambiar de temaDo your best to change the subject
Sopla el viento, sopla, soplaBlow the wind blow blow
Brinda algo de ayuda al objetoLend some assistance to the object

Fotógrafos cortan, peganPhotographers snip snap
Tómate tu tiempo, ella solo está ardiendoTake your time she's only burning
Este tipo de experienciaThis kind of experience
Es necesaria para su aprendizajeIs necessary for her learning

Si tú eres mi despojoIf you'll be my flotsam
Podría ser la mitad del hombre que solía serI could be half the man I used to
Dijeron que eras lo máximoThey said you were hot stuff
Y eso es a lo que Baby ha sido reducida...And that's what Baby's been reduced to...

Juanita y JuanJuanita and Juan
Muy hábiles con las maracasVery clever with maraccas
Haciendo fortunasMaking their fortunes
Vendiendo tabacos de segunda manoSelling second-hand tobaccoes

Juan baila en Chico'sJuan dances at Chico's
Y cuando los clientes son desalojadosAnd when the clients are evicted
Vacía los cenicerosHe empties the ashtrays
Y se guarda todo lo que ha recolectadoAnd pockets all that he's collected

¡Pero Baby está en llamas!But Baby's on fire!
Y todos los instrumentos están de acuerdo en queAnd all the instruments agree that
Su temperatura está subiendoHer temperature's rising
Pero cualquier idiota lo sabría.But any idiot would know that.