Red Lights

Luces Rojas

Red Lights

Con toda buena fe y sentimientoIn all good faith and sentiment
No puedo creer de alguna maneraI can't believe somehow
Que no haya muerto de pena o algo asíThat I haven't died of grief or something
Desde que dejaste este puebloSince you left this town
Estoy todo desdecorado, cigarrillosI'm all undecorated, cigarettes
Y paredes blancas estándar de apartamentoAnd standard white apartment walls

A las 3 AM y 4 AMAt 3 AM and 4 AM
Es imposible dormirIt's impossible to sleep
Haría cualquier cosa por abrazarteI'd do anything to hold you
Y sentirte junto a míAnd feel you next to me
Pero estoy con los ojos adoloridos y bestiasBut I'm all sore eyes and beasts
En mi puerta trasera, sacando sus garrasAt my back door, pulling out their claws

Así que sí, tomaré esasSo yes I will take those
Cualquier otra cosa que me denWhatever else they give me
Si detiene las pesadillasIf it stops the nightmares
Probablemente no me mataráIt probably won’t kill me
Y si lo frenoAnd if I slow it down
Terminaré en uno de los cuchillos de mis acusadoresI’ll end up on one of my accusers' knives
Así que solo me detengo para decirleSo I only stop to tell her
Que la amo en los semáforosThat I love her at the red lights

Y en general, estoy destrozado, vesAnd all in all, I'm wrecked you see
De años de callarFrom years of piping down
Y hablar sobre cosasAnd piping up about the things
Que nunca importaron de todos modosThat never mattered anyhow
Cuando cambias demasiado, te pierdes a ti mismoWhen you change too much you lose yourself
Y a veces simplemente no puedes recuperarlosAnd sometimes you just can't get them back

Y tal vez seas un ángel o demonio, no lo séAnd you might be an angel or devil I don’t know
Pero si de hecho ahora eres amorBut if in fact you are now love
Bueno, he estado allí antesWell I’ve been there before
He caído de caraI’ve fallen on my face
Y he estado tan cerca de la muerteAnd I’ve been burned so near to death
Probablemente no sobreviviréI probably won’t live through it
De todos modosAnyhow

Así que sí, tomaré esasSo yes I will take those
Cualquier otra cosa que me denWhatever else they give me
Si detiene las pesadillasIf it stops the nightmares
Probablemente no me mataráIt probably won’t kill me
Y si lo frenoAnd if I slow it down
Terminaré en uno de los cuchillos de mis acusadoresI’ll end up on one of my accusers' knives
Así que solo me detengo para decirleSo I only stop to tell her
Que la amo en los semáforosThat I love her at the red lights