You Belong to Me

Tu m'appartiens

You Belong to Me

Laisse la pluie entrer par la fenêtreLet the rain come in the window screen
Perds un dollar dans le distributeurLose a dollar in the vending machine
Renverse un café sur mon nouveau jeanSpill a coffee on my new pair of jeans
Tu m'appartiensYou belong to me

Donne-moi du trafic, j'ai le tempsGimme traffic I got plenty time
De l'eau froide sous la douche, ça vaCold water in the shower thats fine
Je peux rester ici dans la file d'attenteI can stand here in the waiting line
Parce que tu m'appartiensCause you belong to me

Et je te respire le matinAnd I breathe you in the morning
Et je bouge avec toi la nuitAnd I move with you at night
Et ouais-yeah-yeah quand tu m'embrassesAnd oo-oo-oo when you kiss me
Si je pouvais voler, je t'emmènerais avec moiIf I could fly I'd take you with me
Vers les étoiles et on les nommera en chemin oh ohUp to the stars and we'll name them as we go oh oh
Vers les étoiles et on les nommera en cheminUp to the stars and we'll name them as we go

Et si je me retrouve encore enfermé dehorsWhat if I lock myself out again
Si je bois jusqu'à ce que ma tête tourneIf I drink till my head till my head starts to spin
Prends ma main encore et dis-moi quandTake my hand again and tell me when
Parce que tu m'appartiensCause you belong to me
Certains jours le ciel ressemble à une routeSome days the sky's like a road
Et certaines nuits les étoiles me laissent froidAnd some nights the stars keep me cold
Mais chaque matin je me réveille chez moiBut every morning I wake up I'm home
Parce que tu m'appartiensCause you belong to me

Et je te respire le matinAnd I breathe you in the morning
Et je bouge avec toi la nuitAnd I move with you at night
Et ouais-yeah-yeah quand tu m'embrassesAnd oo-oo-oo when you kiss me
Si je pouvais voler, je t'emmènerais avec moiIf I could fly I'd take you with me
Vers les étoiles et on les nommera en chemin oh ohUp to the stars and we'll name them as we go oh oh
Vers les étoiles et on les nommera en cheminUp to the stars and we'll name them as we go

Et si cette traction tire le tissu de tes couturesAnd if that pullin' pulls the fabric at your seams
Tu peux compter sur moi pour te recoudreYou can count on me to stitch you down
Et si mon ciel n'est pas peint d'un bleu parfaitAnd if my sky aint painted a perfect shade of blue
Je peux compter sur toi pour le peindre, peindre, peindreI can count on you to paint it down down down

Et si je perds la lumière en rentrant chez moiWhat if I lose the light heading home
Si j'oublie comment la chanson allait...If I forget how the song used to go...
Et tu me rappelles que je sais déjàAnd you remind me I already know
Parce que tu m'appartiensCause you belong to me

Et je te respire le matinAnd I breathe you in the morning
Et je bouge avec toi la nuitAnd I move with you at night
Et ouais-yeah-yeah quand tu m'embrassesAnd oo-oo-oo when you kiss me
Si je pouvais voler, je t'emmènerais avec moiIf I could fly I'd take you with me
Vers les étoiles et on les nommera en chemin oh ohUp to the stars and we'll name them as we go oh oh
Vers les étoiles et on les nommera en cheminUp to the stars and we'll name them as we go