Traducción generada automáticamente
Fistfight At The Wafflehouse
Brian Haner
Bagarre au Waffle House
Fistfight At The Wafflehouse
Un mètre quatre-vingt-huit et une bouche pleine de tabacSix foot two and a mouth full of chew
Avec une casquette de routier qui disait John DeereAnd a trucker hat that said john deere
Il noyait ses œufs dans le ketchupHe was dousing his eggs in ketchup
Sentant le whisky et la bièreSmelling like whiskey and beer
Elle est entrée, une rousse d'un mètre cinquanteIn came a five foot red head
Et lui a balancé du café brûlant au visageAnd threw hot coffee in his face
Il est tombé avec elle sur le dosHe went down with her on his back
Et ils ont commencé à dégager l'endroitAnd they began clearing the place
Bagarre au Waffle HouseFistfight at the waffle house
N'essaie pas de te cacher d'un conjoint aux yeux verts en colèreDon't try to hide from an angry green eyed spouse
Tu es dans le seul endroit ouvert après 3h du matinYou're in the only places that's open past 3am
N'essaie pas de la prendre pour une idioteDon't try to play her for a fool
Elle était première de sa classe à l'école de coiffureShe was first in her class at cosmetology school
Après quatre longs mois de mariageAfter four long months of marriage
On pourrait penser qu'ils auraient comprisYou would think they might figure it out
Mais c'était comme lors de leur bal de promoBut it was just like their senior prom night
Bagarre au Waffle HouseFistfightin' at the waffle house
Il s'est couvert le visage, roulé en boule comme un tatou sur le sol saleHe covered up his face rolled up in a ball like an armadillo on the dirty floor
Elle avait son genou sur sa gorge et tirait sur sa coupe muletShe had her knee on his gullet and yanking on his mullet
Ils ont déjà été dans cette positionThey have been in this position before
Avec une tasse de café dans une mainWith a coffee cup in one hand
Elle l'a fait rouler sous la banquetteShe rolled him underneath the booth
Elle l'a balancée en arrière et j'ai entendu le craquementShe swung it back and i can hear it crack
Et elle lui a cassé sa dernière bonne dentAnd she chipped his last good tooth
Bagarre au Waffle HouseFistfight at the waffle house
N'essaie pas de te cacher d'une adolescente en colère.Don't try to hide from an angry teenage spouse.
Elle a laissé le moteur tourner et le bébé dormir dans la voitureShe left the engine running and the baby sleeping out in the car
Elle pleurait en s'en prenant à luiShe was crying when she laid into him
Le mascara coulant sur sa peau marquée par la méthamphétamineMascara running down her ache ridden cystal meth skin
On pouvait sentir le traitement contre les poux dans ses cheveuxYou can smell the lice medication in her hair
Les gros mots fusaient de sa boucheThe curse words flying from her mouth
C'était comme lors de sa nuit de nocesIt was just like her wedding night
Bagarre au Waffle HouseFirstfightin' at the waffle house
Elle était rapide comme un chatShe was quick as a cat
Elle l'a fait tant de foisShe did it so many times
On pourrait penser que ses mains auraient dû être douloureusesYou would think her hands woulda got sore
Quand on pensait que ça allait s'arrêterWhen we thought it would end
Elle a recommencé à le frapperShe started hitting him again
Et lui a dit pourquoiAnd telling him what it was for
C'est pour la fois où tu t'es enivré de vin et que tu as détruit notre nouvelle voiture d'occasionThis is for the time you got drunk on wine and wrecked our new used car
C'est pour la fois où tu as vendu ma bague de mariage pour avoir des billets pour le bar à strip-teaseThis is for the time you hocked my wedding ring to get some ones for the titty bar
Et c'est pour m'avoir fait vivre dans une cabane avec quatre pitbulls et ton frère ivre TomAnd this is for making me live in shack with four pit bulls and your drunken brother tom
Et c'est pour la fois où tu as bu une bouteille de JackAnd this is for the time you drink a bottle of jack
Et que tu as commencé à embrasser ma mèreAnd started kissing on my mom
Bagarre au Waffle HouseFistfight at the waffle house
Elle a mordu son tatouage de Lynyrd Skynyrd et il s'est évanouiShe bit his lenard skynard tattoo and he passed out
Puis elle est montée dans sa Nova et est partie !Then she hopped into her nova and drove it away!
Son haut déchiré traînait sur le solHer torn halter top was ling on the floor
Il l'a ramassé et a titubé hors de cette porteHe picked it up and staggered out that door
Il est monté sur son tracteur et l'a suivie chez elle, aussi timide qu'une sourisClimbed up on his tractor and followed her home just as meek as a mouse
Mais ils seront de retour samedi prochainBut they'll be back next saturday night
Bagarre au Waffle HouseFistfight at the waffle house
Bagarre au Waffle HouseFistfight at the waffle house
Bagarre au Waffle HouseFistfight at the waffle house
Ouais ouais ouais ouais ouaisYeah yeah yeah yeah yeah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brian Haner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: