Flush

Évacuer

Flush

Regarde ma têteLook at my face
Je suis complètement défoncéI'm all sucked up
Je pense que je vais dormir toute la journéeI think I'll sleep all day
J'ai la tête qui tourneI get the spins
Quand mes yeux sont fermésWhen my eyes are shut
Je déteste me sentir comme çaI hate feeling this way

Évacue tout le vomi que je dégueule !Flush all the puke I'm throwing up!
Dans les chiottes, c'est dégueu !In the toilet this sucks!
C'est pas ça grandir !Not a part of growing up!
Ça gâche toutOnly spoils it

La vie est ennuyeuseLife is boring
La même vieille histoireSame old story
Se bourrer la gueule, vomirGet drunk, throw up
Dormir toute la journéeSleep all day
Je suis quelque choseI am something
Je ne suis pas rienI'm not nothing
Je ne peux pas me laisser pourrirI can't let myself decay

Comment j'ai atterriHow did I get
Dans mon lit ?Into my bed?
Je ne me souviens de rienI don't remember anything
Comment j'ai euHow did I get
Cette bosse sur la tête ?This bump on my head?
Ça aurait pu venir de n'importe oùIt could have come from anything

Évacue tout le vomi que je dégueule !Flush all the puke I'm throwing up!
Dans les chiottes, c'est dégueu !In the toilet, this sucks!
C'est pas ça grandir !Not a part of growing up!
Ça gâche toutOnly spoils it

La vie est ennuyeuseLife is boring
La même vieille histoireSame old story
Se bourrer la gueule, vomirGet drunk, throw up
Dormir toute la journéeSleep all day
Je suis quelque choseI am something
Je ne suis pas rienI'm not nothing
Je ne peux pas me laisser pourrirI can't let myself decay

Dis-moi pas de ragotsTell me no gossip
Je veux pas savoirI don't wanna know

Jimmy s'est fait choperJimmy got caught
Il sentait la perleSmelling like pearl
Mais son moment est mortBut his moment is dead
C'est garanti d'entendreIs guaranted for to hear

Lisa s'est fait pincerLisa got popped
Elle a eu un DUIShe got a DUI
Elle a insulté les flicsShe cussed out the cops
Elle a de la chance d'être en vieShe's lucky she's alive

Dis-moi pas de ragotsTell me no gossip
Je veux pas savoirI don't wanna know

Pedro s'est fait sauterPedro got jumped
Il commence toujours des bagarresHe's always starting fights
Chaque fois qu'il est bourréEvery time he gets drunk
Ça arrive tout le tempsIt happens all the time

Reggie a fait une overdoseReggie OD'd
Avec de l'héroïneFrom slamming heroin
C'est pas un junkieHe's not a dope fiend
Il essayait juste de s'intégrerHe was trying to fit in

Emmène-moi loinTake me away
S'il te plaît, oh nonPlease, oh know
La vie craintLife blows

Évacue tout le vomi que je dégueule !Flush all the puke I'm throwing up!
Dans les chiottes, c'est dégueu !In the toilet this sucks!
C'est pas ça grandir !Not a part of growing up!
Ça gâche toutOnly spoils it

Évacue tout le vomi que je dégueule !Flush all the puke I'm throwing up!
Dans les chiottes, c'est dégueu !In the toilet this sucks!
C'est pas ça grandir !Not a part of growing up!
Ça gâche toutOnly spoils it

La vie est ennuyeuseLife is boring
La même vieille histoireSame old story
Se bourrer la gueule, vomirGet drunk, throw up
Dormir toute la journéeSleep all day
Je suis quelque choseI am something
Je ne suis pas rienI'm not nothing
Je ne peux pas me laisser pourrirI can't let myself decay

Allez, lève-toi, changeons !Come on, get up, let's change!
Allez, lève-toi, changeons !Come on, get up, let's change!
Allez, lève-toi, changeons !Come on, get up, let's change!
Allez, lève-toi, changeons !Come on, get up, let's change!