Flush

Vomitar

Flush

Mira mi caraLook at my face
Estoy todo chupadoI'm all sucked up
Creo que dormiré todo el díaI think I'll sleep all day
Me mareoI get the spins
Cuando cierro los ojosWhen my eyes are shut
Odio sentirme asíI hate feeling this way

¡Vomito toda la porquería que estoy echando!Flush all the puke I'm throwing up!
¡En el inodoro esto apesta!In the toilet this sucks!
¡No es parte de crecer!Not a part of growing up!
Solo lo arruinaOnly spoils it

La vida es aburridaLife is boring
La misma vieja historiaSame old story
Embriagarse, vomitarGet drunk, throw up
Dormir todo el díaSleep all day
Soy algoI am something
No soy nadaI'm not nothing
No puedo dejarme pudrirI can't let myself decay

¿Cómo lleguéHow did I get
A mi cama?Into my bed?
No recuerdo nadaI don't remember anything
¿Cómo lleguéHow did I get
A este golpe en mi cabeza?This bump on my head?
Pudo haber venido de cualquier cosaIt could have come from anything

¡Vomito toda la porquería que estoy echando!Flush all the puke I'm throwing up!
¡En el inodoro, esto apesta!In the toilet, this sucks!
¡No es parte de crecer!Not a part of growing up!
Solo lo arruinaOnly spoils it

La vida es aburridaLife is boring
La misma vieja historiaSame old story
Embriagarse, vomitarGet drunk, throw up
Dormir todo el díaSleep all day
Soy algoI am something
No soy nadaI'm not nothing
No puedo dejarme pudrirI can't let myself decay

No me cuentes chismesTell me no gossip
No quiero saberI don't wanna know

Jimmy fue atrapadoJimmy got caught
Oliendo a cervezaSmelling like beer
Por su mamá y su papáBy his mom and his dad
Está castigado por un añoHe's grounded for a year

Lisa fue arrestadaLisa got popped
Tuvo un DUIShe got a DUI
Insultó a los policíasShe cussed out the cops
Tiene suerte de estar vivaShe's lucky she's alive

No me cuentes chismesTell me no gossip
No quiero saberI don't wanna know

Pedro fue atacadoPedro got jumped
Siempre está buscando peleasHe's always starting fights
Cada vez que se emborrachaEvery time he gets drunk
Sucede todo el tiempoIt happens all the time

Reggie se sobredosificóReggie OD'd
Por inyectarse heroínaFrom slamming heroin
No es un adictoHe's not a dope fiend
Solo intentaba encajarHe was trying to fit in

Llévame lejosTake me away
Por favor, oh, séPlease, oh, know
La vida apestaLife blows

¡Vomito toda la porquería que estoy echando!Flush all the puke I'm throwing up!
¡En el inodoro esto apesta!In the toilet this sucks!
¡No es parte de crecer!Not a part of growing up!
Solo lo arruinaOnly spoils it

¡Vomito toda la porquería que estoy echando!Flush all the puke I'm throwing up!
¡En el inodoro esto apesta!In the toilet this sucks!
¡No es parte de crecer!Not a part of growing up!
Solo lo arruinaOnly spoils it

La vida es aburridaLife is boring
La misma vieja historiaSame old story
Embriagarse, vomitarGet drunk, throw up
Dormir todo el díaSleep all day
Soy algoI am something
No soy nadaI'm not nothing
No puedo dejarme pudrirI can't let myself decay

¡Vamos, levántate, cambiemos!Come on, get up, let's change!
¡Vamos, levántate, cambiemos!Come on, get up, let's change!
¡Vamos, levántate, cambiemos!Come on, get up, let's change!
¡Vamos, levántate, cambiemos!Come on, get up, let's change!