Angels and Heroes

Anges et Héros

Angels and Heroes

Nous sommes les poètes, nous sommes les rêveursWe are the poets, we are the dreamers
Nous sommes les soldats, nous sommes les hurleursWe are the soldiers, we are the screamers
Nous sommes les tombés qui se relèventWe are the fallen to rise again
Nous sommes les amoureux, nous sommes les cyniquesWe are the lovers, we are cynics
Nous sommes les heures, nous sommes les minutesWe are the hours, we are the minutes
Nous sommes tous amis à la finWe are all friends in the end

Alors pourquoi être en vie si tu ne poursuis pas chaque rêveSo why be alive if you don't follow your every dream
Tends la main vers le Ciel et défends ce en quoi tu croisReach up to Heaven and stand for what you believe

Nous n'avons pas besoin d'ailes pour être des angesWe don't need wings to be angels
Nous n'avons pas besoin de raisons pour avoir raisonWe don't need reasons to be right
Ton amour nous rend tous meilleursYour love makes us all better
C'est qui nous sommes vraimentThat who we really are
Anges et héros dans l'âmeAngels and heroes at heart

Nous sommes les donneurs, nous sommes les receveursWe are the givers, we are receivers
Nous sommes les confesseurs, nous sommes les croyantsWe are confessors, we are believers
Nous sommes le visage étrange et familierWe are the strange familiar face
Nous avons peur et donc nous suivonsWe are afraid and so we follow
Nous sommes sous-payés et donc nous empruntonsWe're underpaid and so we borrow
Nous creusons pour des larmes, mais trop tardWe mine for tears, but much too late

Alors pourquoi ne pouvons-nous pas ouvrir nos cœurs, ouvrir nos espritsSo why can't we open our hearts, open our minds
Pardonner est facile pour Toi, tu viendras si nous ouvrons les yeuxForgiving is easy for You will come if we open our eyes

Nous n'avons pas besoin d'ailes pour être des angesWe don't need wings to be angels
Nous n'avons pas besoin de raisons pour avoir raisonWe don't need reasons to be right
Ton amour nous rend tous meilleursYour love makes us all better
C'est qui nous sommes vraimentThat who we really are

Nous n'avons pas besoin de sommeil pour être des rêveursWe don't need sleep to be dreamers
Nous n'avons pas besoin d'avoir des larmes dans les yeuxWe don't need to have tears in our eyes
Ton amour nous rend tous meilleursYour love makes us all better
C'est qui nous sommes vraimentThat's who really are
Anges et héros dans l'âmeAngels and heroes at heart

Je sais qu'il semble plus facile de fuir et de se cacherI know it seems easier to run and hide
Et d'enterrer nos émotions dans l'obscurité de la nuitAnd bury our emotions in the dark of night
Mais ça vaut le combatBut it's worth the fight
Ça vaut le combatWorth the fight
Vise juste la lumièreJust aim for the light

Nous n'avons pas besoin d'ailes pour être des angesWe don't need wings to be angels
Nous n'avons pas besoin de raisons pour avoir raisonWe don't need reasons to be right
Ton amour nous rend tous meilleursYour love makes us all better
C'est qui nous sommes vraimentThat who we really are
Anges et héros dans l'âmeAngels and heroes at heart