From Boston

Desde Boston

From Boston

Cuando eres de BostonWhen you’re from Boston
Te unes a una pandilla irlandesa, seguramente eres católico romanoYou join an Irish gang you’re surely Roman Catholic
Comes sopa de pescado todos los díasYou eat chowder every day
Estacionas tu auto en Harvard YardYou park your car at Harvard Yard
Serás enterrado en FenwayYou’ll be buried at Fenway
¿Es esta la vida que esperas que diga?Is this the life you expect to hear me say?
Cuando eres de BostonWhen you’re from Boston

Mi padre trabaja en los muellesMy father works down at the docks
Todos mis hermanos son policías de CharlestownAll my brothers are Charlestown cops
Mi madre trabaja en la fábrica, el Garden es mi segundo hogarMother works up at the factory the Garden is my second home
El Cabo es la única playa que conozcoThe Cape is the only beach I know
Y todos odiamos a NeilAnd we all hate Neil
Pero amamos a Sweet CarolineBut we love Sweet Caroline

Películas y TV te mostrarán, todo lo que crees saberMovies and TV will show you ,Everything you think you know
Sobre el lugar que está profundamente dentro de míAbout the place that’s deep inside of me
Cuando eres de BostonWhen you’re from Boston
Te unes a una pandilla irlandesa, seguramente eres católico romanoYou join an Irish gang You’re surely Roman Catholic
Comes sopa de pescado todos los díasYou eat chowder every day
Estacionas tu auto en Harvard YardYou park your car at Harvard Yard
Serás enterrado en FenwayYou’ll be buried at Fenway
¿Es esta la vida que esperas que diga?Is this the life you expect to hear me say?
Cuando eres de BostonWhen you’re from Boston

Debo admitir que sonamos un pocoI must admit we sound a bit
Como una versión de caricatura de nosotros mismos para tiLike a cartoon version of ourselves to you
Y debo admitir que parecemos un pocoAnd I must admit we seem a bit
Como si el clima poseyera nuestra actitud fría y duraLike the weather owns our cold hard attitude
Y debo admitir que esta parte es verdadAnd I must admit this part is true
Somos fuertes y estamos orgullososWe are strong and we are proud
Somos honestos, somos ruidososWe are honest we are loud
Y aún brindaremos por tiAnd we’ll still say Cheers to you
Cuando nadie conozca tu nombreWhen nobody knows your name

Cuando eres de BostonWhen you’re from Boston
Te unes a una pandilla irlandesa, seguramente eres católico romanoYou join an Irish gang you’re surely Roman Catholic
Comes sopa de pescado todos los díasYou eat chowder every day
Estacionas tu auto en Harvard YardYou park your car at Harvard Yard
Serás enterrado en FenwayYou’ll be buried at Fenway
¿Es esta la vida que esperas que diga?Is this the life you expect to hear me say?
Cuando eres de BostonWhen you’re from Boston

Cuando eres de BostonWhen you’re from Boston