They Used To Call It The Blues

Solían Llamarlo El Blues

They Used To Call It The Blues

El sol y yoThe sun and me
No podemos ponernos de acuerdoCan’t seem to agree
En un momento o lugar paraOn a time or place to
Mostrar nuestras cabezas cansadasShow our weary heads
Cada noche empiezo una peleaEvery night I start a fight
Conmigo mismo acerca de mí mismo que nunca ganoWith myself about myself I never win
¿Qué hacían las personas cuando estaban deprimidas y sintiéndose tristes?What did people do when they were down and feeling blue?
¿Llamaban al médico y se tragaban algunas pastillas?Did they call the doctor and shovel down some pills?

Solían llamarlo el bluesWell they use to call it the blues
Ahora lo llaman un trastornoNow they call it a disorder
Estoy desordenadoI’m out of order

Los rayos artificiales apenas me ayudan a pasar el díaArtificial rays barely get me through the day
Desentiérrame y límpiame y envíame por mi caminoDig me up and brush me off and send me on my way
Empaca todas mis preocupaciones en un frascoPack all my troubles in a jar
Envíalas al marSend them out to sea
Con una nota que claramente dice: '¡no vuelvas a mí!'With a note that plainly reads: “do not return to me!”

Solían llamarlo el bluesWell they use to call it the blues
Ahora lo llaman un trastornoNow they call it a disorder
Estoy desordenadoI’m out of order

Solían llamarlo el bluesWell they use to call it the blues
Ahora lo llaman un trastornoNow they call it a disorder
Estoy desordenadoI’m out of order