All Comes Floodin' Down

Todo se desborda

All Comes Floodin' Down

El predicador rezó un mes por la lluviaThe preacher prayed a month for rain
Habíamos estado secos por siete semanas o másWe'd been dry for seven weeks or more
Ahora no ha parado por trece díasNow it ain't stopped for thirteen days
Supongo que obtuvo lo que estaba rezandoI guess he got what he was prayin' for

Así que ve y dile a los chicos en el cañónSo go tell the boys in the canyon
Y ve y dile a los chicos en el molinoAnd go tell the boys at the mill
Lanzaremos la arena en esas bolsasWe'll throw the sand into those bags
Y lucharemos contra esto hasta que todo se desbordeAnd fight this thing until it all comes floodin' down

No queda mucho tiempo que podamos comprarThere's not much time left we can buy
El agua es fuerte y está subiendoThe water's strong and on the rise
Muy pronto la presa cederáPretty soon the dam will yield
A su peso y ahogará los camposTo it's weight and drown the fields

Así que ve y dile a los chicos en el cañónSo go tell the boys in the canyon
Y ve y dile a los chicos en el molinoAnd go tell the boys at the mill
Lanzaremos la arena en esas bolsasWe'll throw the sand into those bags
Y lucharemos contra esto hasta que todo se desbordeAnd fight this thing until it all comes floodin' down

Cuando el agua llegaWhen the water comes
Se lleva todo lo que conocesIt takes everything you know
Las casas y la cosechaThe houses and the harvest
Tu cordura y almaYour sanity and soul
Con un torrente fangosoWith a muddy rush
Bautizará a toda esta ciudadIt'll baptize this whole town
Cuando todo se desbordeWhen it all comes floodin' down

El predicador está de rodillas de nuevoThe preacher's on his knees again
Está rezando para que la lluvia termineHe's prayin' for the rain to end
Ahora hicimos todo lo que pudimos hacerNow we did all that we could do
Pero aún así el agua se abrió pasoBut still the water broke on through

Se llevó a todos los chicos en el cañónIt took all the boys in the canyon
Se llevó a todos esos chicos del molinoIt took all those boys from the mill
Que lanzaron la arena en esas bolsasWho threw the sand into those bags
Y lucharon contra esa cosa hasta que todo se desbordóAnd fought that thing until it all came floodin' down
Todo se desbordóIt all came floodin' down
Todo se desbordóIt all came floodin' down