Sixteen Again

Dieciséis de Nuevo

Sixteen Again

Si tuviéramos dieciséis de nuevo, seguiríamos jugando béisbolIf we were sixteen again, we'd still be playing baseball
Mezclando Big Red y Red Man en el lado izquierdo del cuadroMixing Big Red and Red Man on the left side of the infield
Y ambas hermanas D'Amico estarían sentadas en las gradasAnd both D'Amico sisters would be sitting in the bleachers
Y las invitaríamos al cine en lugar de actuar como dos grandes tratosAnd we'd ask them to the movies instead of acting like two big deals
Mi amigo, si tuviéramos dieciséis de nuevoMy friend, if we were sixteen again

Si tuviéramos dieciséis de nuevo, te sugeriría que estudiáramos más duroIf we were sixteen again, I'd suggest we study harder
Quizás ser un poco más inteligentes y no tan empecinadosMaybe be a little smarter and not so hell-bent
Tomar un par de Sun-Drops más, dejar el Mad Dog para los borrachosDrink a few more Sun-Drops, leave the Mad Dog to the winos
dar vueltas con nuestras camisas fuera - hombre, lucíamos bien en ese entoncesride around with our shirts off - man, we looked good back then
Viejo amigo, si tuviéramos dieciséis de nuevoOld friend, if we were sixteen again
Si tuviéramos dieciséis de nuevoIf we were sixteen again

Supongo que pensábamos que viviríamos para siempreI guess we though we'd live forever
Pensábamos que siempre estaríamos juntosThought we'd always be together
Y las cosas nunca cambiaríanAnd things would never change
Oh, noOh, no

Si tuviéramos dieciséis de nuevo, bueno, te habría enfrentadoIf we were sixteen again, well I'd have stood up to you
Te habría dicho que no estabas en condiciones de manejarTold you, you weren't driving
Tomado tus llaves y te habría llevado a casaTook your keys and drove you home
Y te habría dicho que te amaba como si fueras mi propio hermanoAnd I'd tell you that I loved you like you were my own brother
Y estaría hablando contigo ahora, en lugar de esta lápidaAnd I'd be talking to you now, instead of this headstone
Viejo amigo, si tuviéramos dieciséis de nuevoOld friend, if we were sixteen again
Si tuviéramos dieciséis de nuevoIf we were sixteen again