Straight Up

Directo al grano

Straight Up

Hey bartenderHey bartender
Tengo un amante pero no es lo que pareceI got a lover but it's not what it seems
Sírveme un trago si sabes a qué me refieroPour me a drink if you know what I mean
No lo mezcles, dame directo lo que tienesDon't mix it up, gimme straight what you got
No lo quiero con hielo, quiero mi amor directo al granoI don't want it on the rocks I want my lovin straight up

Bueno, mi nena no me ama, ¿no lo ves?Well my baby don't love me hey don't you see
Directo sin mezcla está bien para míStraight no chaser is alright by me
No lo mezcles, dame directo lo que tienesDon't mix it up gimme straight what you got
No lo quiero con hielo, quiero mi amor directo al granoI don't want it on the rocks I want my lovin straight up

Hey mi nena no me ama, ¿no lo ves?Hey my baby don't love me hey don't you see
Directo sin mezcla está bien para míStraight no chaser is OK by me
No lo mezcles, dame directo lo que tienesDon't mix it up gimme straight what you got
No lo quiero con hielo, quiero mi amor directo al granoI don't want it on the rocks I want my lovin straight up

Ella te conquistará con vino y una canciónShe'll win you all over with wine and a song
Te amará toda la noche y por la mañana se habrá idoLove you all night and by morning she's gone
No lo mezcles, dame directo lo que tienesDon't mix it up gimme straight what you got
No lo quiero con hielo, quiero mi amor directo al granoI don't want it on the rocks I want my lovin straight up

No quiero estar persiguiéndola por toda la ciudadWell I don't wanna be chasin her all over town
El amor es como whisky, lo bebes de un tragoLove is like whiskey you drink it right down
Cuando hayas terminado, no hay forma de negarloWhen you're all finished there ain't no denying
Hombre, estás realmente volandoMan you're really flying
Hey bartenderHey bartender
Uno más para la buena suerteOne more for good luck
Dame todo lo que tienesGimme all that you got
Quiero mi amor directo al granoI want my lovin straight up