Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 334

Who Would Love This Car But Me

Brian Setzer

Letra

¿Quién amaría este auto sino yo?

Who Would Love This Car But Me

Tiene un carburador con fugasIt's got a leaky carburetor
Un piso oxidadoA rusted out floor
Cuatro ventanas rotasFour broken windows
Agujeros de bala en la puertaBullet holes in the door
Asientos viejos y desgarradosTorn up old seats
Y la cerradura no encaja con la llaveAnd the lock don't fit the key
Ahora, ¿quién realmente amaría este auto sino yo?Now baby who would really love this car but me?

Tiene la pintura originalGot the original paint
Joe puso reflectores en la puertaJoe put reflectors on the door
Tiene un interior con manta mexicanaIt's got a mexican blanket interior
Le falta todo el cromoIt's missin' all the chrome
Debe ser obvio verIt must be plain to see
¿Quién realmente amaría este auto sino yo?Baby who would really love this car but me?

Hombre, elegí un limónMan i picked a lemon
Un limón del árbolA lemon from the tree
Que crece en cada chatarreríaThat grows in every junkyard
De aquí a TennesseeFrom here to tennessee
Sé que va a arrancarI know it's gonna start
Simplemente no puedo encontrar la llaveI just can't find the key
Entonces, ¿por qué demonios todos me están mirando?So why the hell is everybody starin' at me?

Es solo un '55 caddyIt's just a '55 caddy
Los frenos no sirvenThe brakes are no good
No te dejará varadoIt won't leave you stranded
En un vecindario peligrosoIn a bad neighborhood
Ni siquiera funcionan las lucesThe lights don't even work
Debe ser obvio verIt must be plain to see
¿Quién realmente amaría este auto sino yo?Baby who would really love this car but me

Hombre, elegí un limónWell man i picked a lemon
Un limón del árbolA lemon from the tree
Que crece en cada chatarreríaThat grows in every junkyard
De aquí a TennesseeFrom here to tennessee
Sé que va a arrancarI know it's gonna start
Simplemente no puedo encontrar la llaveI just can't find the key
Entonces, ¿por qué demonios todos me están mirando?So why the hell is everybody starin' at me?

Es solo un '55 caddyIt's just a '55 caddy
Los frenos no sirvenThe brakes are no good
No te dejará varadoIt won't leave you stranded
En un vecindario peligrosoIn a bad neighborhood
Ni siquiera funcionan las lucesThe lights don't even work
Debe ser obvio verIt must be plain to see
¿Quién realmente amaría este auto sino yo?Baby who would really love this car but me?

Oh, hombre, elegí un limónOh man i picked a lemon
Oye, ¿por qué no lo pintas de amarillo?Hey, why don't you paint it yellow?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brian Setzer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección