Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 576

Excuse Me Ladies And Gentlemen

Brian Taylor Smith

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Excuse Me Ladies And Gentlemen

Verse 1
Excuse me ladies and gentlemen, but the pilot's just dropped dead.
He was too fat and slow and all mixed up and disorientated in the head.
Is there anybody here, who can fly this plane instead.
If there is you better make your way up here or we'll all be dead.
Verse 2
Excuse me ladies and gentlemen, but the cockpit's full of smoke.
We'd better find the extingishers before we start to cough and choke.
Do you know where I can find a mask to help me fricken breath.
Has anything I've said to you been received.
Chorus
Ah- don't think we're gonna survive, Ah- we're not gonna make it home alive.
Ah- I think our numbers up, Ah- and I'm not making this up.
Verse 3
Excuse me ladies and gentlemen, but it seems we're in a slow descent.
I'm not sure if the auto-pilot's on, and I think the wings are a little bent.
Is there any hope for us if what I've said is true.
Just keep your belts on tight and watch the veiw.
Verse 4
Excuse me ladies and gentlemen, but it's just me again.
These things just happen to aeroplanes, every now and then.
Do you want to hear a funny joke before we hit the deck.
I know a few of you may object but, ah what the heck.
Chorus repeat
Verse 5
Excuse me ladies and gentlemen, but the pilot's left a note. He said he
Knew he was going to cark it soon, and he wants us all to cast a vote.
Is there anybody here who wants to jump into the drink,
Cause this plane will blow on impact before it sinks.
This plane will blow on impact before it sinks
I said, this plane will blow on impact before it.

Disculpen Señoras y Señores

Verso 1
Disculpen señoras y señores, pero el piloto acaba de morir.
Era demasiado gordo y lento, todo confundido y desorientado en la cabeza.
¿Hay alguien aquí que pueda pilotar este avión en su lugar?
Si hay alguien, es mejor que se acerque aquí o todos estaremos muertos.

Verso 2
Disculpen señoras y señores, pero la cabina está llena de humo.
Será mejor que encontremos los extinguidores antes de empezar a toser y ahogarnos.
¿Sabes dónde puedo encontrar una máscara para ayudarme a respirar maldita sea?
¿Algo de lo que te he dicho ha sido recibido?

Coro
Ah- no creo que sobrevivamos, Ah- no llegaremos a casa con vida.
Ah- creo que se acabó para nosotros, Ah- y no estoy inventando esto.

Verso 3
Disculpen señoras y señores, pero parece que estamos en un descenso lento.
No estoy seguro si el piloto automático está encendido, y creo que las alas están un poco dobladas.
¿Hay alguna esperanza para nosotros si lo que he dicho es cierto?
Solo mantengan sus cinturones apretados y observen la vista.

Verso 4
Disculpen señoras y señores, pero soy yo de nuevo.
Estas cosas simplemente suceden en los aviones, de vez en cuando.
¿Quieren escuchar un chiste antes de aterrizar?
Sé que algunos de ustedes pueden objetar, pero, ah qué más da.

Repetir coro

Verso 5
Disculpen señoras y señores, pero el piloto dejó una nota. Dijo que
Sabía que iba a palmar pronto, y quiere que todos votemos.
¿Hay alguien aquí que quiera saltar al agua,
Porque este avión explotará al impactar antes de hundirse.
Este avión explotará al impactar antes de hundirse
Dije, este avión explotará al impactar antes de.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brian Taylor Smith y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección