Eignung

Suitability

Die vergangenen Tage scheinen zu vergehen
過ぎ去る日々をさしせし照る
sugisaru hibi wo sashishimeshi teru
Die Uhrzeiger zeichnen dies hier
時計の針はこを描いて
tokei no hari wa ko wo egaite
Eher wünsche ich mir, dass es so bleibt
むしろそのままを望んでる
mushiro sonomama o nozon deru
Ich weiß, dass ich nicht verstehe, was ich nicht verstehe
わからないのはわかってるけれど
wakaranai no wa wakatteru keredo

Was siehst du, ich sehe dich
何を見てる君を見てる
nani o miteru kimi o miteru
Was siehst du, ich sehe einen Traum
何を見てる夢を見てる
nani o miteru yume o miteru

Die Hände, die mein Herz berühren
僕の心をさしせし手た
boku no kokoro wo sashi shimeshi teta
Dein Herz ist nur aufrichtig
君の心はただ一途に
kimi no kokoro wa tada ichizu ni
Voll von Angst und Hoffnung
不安と希望に満ちあふれた
fuan to kibō ni michi afureta
Ob ich untergehe, hängt von meiner Stimmung ab
沈んでしまうのは気分次第で
shizunde shimau no wa kibun shidai de

Was siehst du, ich sehe dich
何を見てる君を見てる
nani o miteru kimi o miteru
Was siehst du, ich sehe einen Traum
何を見てる夢を見てる
nani o miteru yume o miteru

Die Melancholie, nur weil ich gemalt habe
憂鬱感ただ絵描いたせいで
yūetsu-kan tada e kaita sei de
Habe deine Worte aus den Augen verloren
君の言葉を見失って
kimi no kotoba o miushinatte
Wende mich ab, ohne die Wahrheit zu diskutieren
真実論じず背を向けて
shinjitsu ronjizu se wo mukete
Habe vergessen, wie man sich umdreht
振り向き方を忘れた
furimuki-kata o wasureta

Ich habe mich daran gewöhnt, mit Tränen zu leben
涙と過ごすことに慣れて
namida to sugosu koto ni narete
Was ich erinnere, ist deine Gestalt
思い出すのは君のかたち
omoidasu no wa kimi no katachi
Die unbeschwerten, klingenden Tage, die du mir gegeben hast
無邪気にくれた響く日々が
mujaki ni kureta hibiku hibi ga
Ich weiß, dass ich sie nicht finden kann
見つからないのはわかってるけれど
mitsukaranai no wa wakatteru keredo

Was siehst du, ich sehe dich
何を見てる君を見てる
nani o miteru kimi o miteru
Was siehst du, ich sehe einen Traum
何を見てる夢を見てる
nani o miteru yume o miteru

Die Melancholie, nur weil ich gemalt habe
憂鬱感ただ絵描いたせいで
yūetsu-kan tada e kaita sei de
Habe deine Worte aus den Augen verloren
君の言葉を見失って
kimi no kotoba o miushinatte
Wende mich ab, ohne die Wahrheit zu diskutieren
真実論じず背を向けて
shinjitsu ronjizu se wo mukete
Habe vergessen, wie man sich umdreht
振り向き方を忘れた
furimuki-kata o wasureta

Die Melancholie, nur weil ich gemalt habe
憂鬱感ただ絵描いたせいで
yūetsu-kan tada e kaita sei de
Habe deine Worte aus den Augen verloren
君の言葉を見失って
kimi no kotoba o miushinatte
Wende mich ab, ohne die Wahrheit zu diskutieren
真実論じず背を向けて
shinjitsu ronjizu se wo mukete
Habe vergessen, wie man sich umdreht
振り向き方を忘れた
furimuki-kata o wasureta