Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 996

Sunny Side Up

Brian The Sun

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sunny Side Up

明日はすぐ昨日になってくashita wa sugu kinō ni natte ku
はみ出した記憶固まってくhamidashi ta kioku katamatte ku
過ぎ去った後に愛だと気づいてsugisatta nochi ni ai da to kizui te

喜びが思い出になってくyorokobi ga omoide ni natte ku
悲しみがスピード奪ってくkanashimi ga supīdo ubatte ku
誰かのために息を吸って吐いてdare ka no tame ni iki wo sutte hai te

偶然と必然の意味なんてgūzen to hitsuzen no imi nante
本当はほとんど同じhontōwa hotondo onaji
大切なことなんていつだってわかってるtaisetsu na koto nante i tsu datte wakatteru
いらないよ約束なんてira nai yo yakusoku nante

明々今を楽しめばそれでgood goodmeimei ima wo tanoshime ba sorede good good
言葉になんかしなくてもいいkotoba ni nanka shi naku te mo ii
二度とない今日を忘れないようにnidoto nai kyō wo wasure nai yō ni
何気ない日々もいつか夢にnanigenai hibi mo itsuka yume ni

ジグザグ坂道を登ってくjiguzagu sakamichi wo nobotte ku
だんだん息が苦しくなってくdandan iki ga kurushiku natte ku
あなたのために息を吸って吐いてanata no tame ni iki wo sutte hai te

人ごみで顔が見えなくてもhitogomi de kao ga mie naku te mo
なんとなく君だとわかったりnantonaku kimi da to wakattari
過ぎ去った日々が答えだと気づいてsugisatta hibi ga kotae da to kizui te

だいたいいつも君の言う通りdaitai itsumo kimi no iu tōri
進んでく進んでいくよsusun de ku susun de iku yo
確実なことなんていつだってわかんないkakujitsu na koto nante i tsu datte wakan nai
いらないよ約束なんてira nai yo yakusoku nante

幸い今が手の届くところにあってsaiwai ima ga te no todoku tokoro ni atte
君にだって触れられるうちにkimi ni datte furerareru uchi ni
くだらないことも忘れないようにkudaranai koto mo wasure nai yō ni
仕方ないなんて思わないようにshikata nai nante omowa nai yō ni

なんとなくわかってるよ君のことならnantonaku wakatteru yo kimi no koto nara
それでいい手を話しても怖くないさsore de ii te wo hanashi te mo kowaku nai sa

明々今を楽しめばそれでgood goodmeimei ima wo tanoshime ba sorede good good
言葉になんかしなくてもいいkotoba ni nanka shi naku te mo ii
二度とない今日を忘れないようにnidoto nai kyō wo wasure nai yō ni
何気ない日々もいつか夢にnanigenai hibi mo itsuka yume ni

なんだかんだ今日も一緒に笑ってたnandakanda kyō mo issho ni waratte ta

Al Revés Soleado

Mañana se convierte rápidamente en ayer
Los recuerdos desbordantes se solidifican
Después de que ha pasado, me doy cuenta de que era amor

La alegría se convierte en recuerdo
La tristeza roba velocidad
Respiro y exhalo por alguien más

La casualidad y la necesidad son casi lo mismo
Siempre sé lo que es importante
No necesito promesas

Si disfruto el presente al máximo, está bien
No es necesario ponerlo en palabras
Para no olvidar este día que no se repetirá
Incluso los días cotidianos se convertirán en sueños

Subiendo por una calle zigzagueante
Poco a poco me cuesta respirar
Respiro y exhalo por ti

Aunque no pueda verte entre la multitud
De alguna manera sé que eres tú
Me doy cuenta de que los días pasados son la respuesta

Casi siempre tienes razón
Sigo avanzando
Nunca sé con certeza qué es importante
No necesito promesas

La felicidad está al alcance de la mano ahora
Mientras pueda tocarte a ti
Para no olvidar las tonterías
Para no pensar que es inevitable

De alguna manera entiendo si se trata de ti
Está bien, no me da miedo hablar contigo

Si disfruto el presente al máximo, está bien
No es necesario ponerlo en palabras
Para no olvidar este día que no se repetirá
Incluso los días cotidianos se convertirán en sueños

De una forma u otra, hoy también reímos juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brian The Sun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección