You'll Be The Death Of Me

Serás mi perdición

You'll Be The Death Of Me

Solía conocerte incompletaI used to know you incomplete
Salvando almas de hombres como yoSaving souls of men like me
En un pueblo que ve las cosasIn a town that sees things
en blanco y negroin black and white
Una joven era una luz amarillaA young girl was a yellow light
El todopoderoso levantó polvoThe almighty kicked up the dust
y se asentó en este puebloand it settled on this town
Convirtió el agua en vinoHe turned the water into wine
y no lo revertiráand he won't turn it back around
Este agujero en la paredThis hole in the wall
es solo un agujero en el suelois but a hole in the ground
Esta casa móvil nunca ha sidoThis mobile home has never been
La última vez que se movióThe last time it moved
no sé cuándo fueI don't know when
Las ruedas se cayeron,The wheels came off,
pero no pudieron oxidarsebut couldn't rust
Y me asenté aquíAnd I settled here
como el polvojust like the dust
Con brazosWith arms
que no podían detenertethat could not keep you
de la atracción de la gravedadfrom the pull of gravity
O las oraciones puestasOr the prayers put upon
en tu rosario del espejo retrovisoryour rearview mirror rosary
El día en que comiences a vivir,The day that you start living,
ese será mi finthat'll be the death of me
No has cometido el crimenYou haven't done the crime
Y se siente como cumplir una condenaAnd it feels like doing time
Y piensasAnd you think
que has tenido suficientethat you have had enough
Si te levantas de esta camaIf you leave this bed
entonces deja una bala en mi cabezathen leave a bullet in my head
Porque sé que he vivido lo suficiente'Cause I know I lived enough
Esto debería ser suficienteThis should be enough
Pensaré en salvar mi almaI'll think about my soul to save
cuando un pie esté plantado en mi tumbaWhen one foot's planted in my grave
Y dicho esto, me dejaste allíAnd with that said, you left me there
El polvo era demasiado para que lo soportarasThe dust too much for you to bear
Oh, Jesús patea una nubeOh, Jesus kick a cloud
y deja que llueva sobre míand let it rain down on me
Puse alrededor de mil oracionesI put about a thousand prayers
en su rosarioon her rosary
El día en que ella comience a vivir,The day that she starts living,
eso será mi perdiciónthat'll be the death of me