Traducción generada automáticamente

Stay With Me
Brick & Lace
Quédate Conmigo
Stay With Me
{background} vamos, tú lo sabes. Vamos, (yo) vamos, vamos{background} lets go you know it. come on,(yo) come on, come on
{nyanda} brick and lace (vamos) primera producción. ya du kno (ponlas arriba, *rodando la lengua*){nyanda} brick and lace (come on) first production. ya du kno (put em up, *rolling tongue*)
Coro:Chorus:
Quédate conmigoStay with me
¿Puedes quedarte un poco más (es donde necesitas estar)?Can you stay a little longer (that's where ya needs to be)
Porque cada vez que estás cerca de mí, estos sentimientos se hacen más fuertes (uh oh)Cause every time you're near me these feelings get stronger (uh oh)
Quédate conmigo (¿por qué no te quedas conmigo?)Stay with me (why don't ya stay with me)
Solo quédate un poco más (es donde debes estar)Just stay a little longer (that's where ya gots ta be)
Sé que se está haciendo tardeI know it's getting late
Pero ¿no te quedarías conmigo?But won't you stay with me
Da, da, da, dutDa, da, da, dut
No sé por qué me haces sonreír (sí)Don't know why it is you make me smile (yeah)
Hay algo en ti (algo en ti)There's somethin about you (somethin about you)
Me gusta tu estilo (uh huh, uh huh)I like your style (uh huh, uh huh)
La forma en que me miras, ahí está mi corazónThe way you look at me there's my heart
Eres lo que siempre he querido y lo supe desde el principio (lo supe desde el principio. ya du kno)It's you i've always wanted and i knew it from the start (knew it from the start. ya du kno)
{ahhh uhhh ahhh}{ahhh uhhh ahhh}
Toda mi vida he estado esperándoteAll my life i've been waiting up for you
Nene, ¿no sabes que te adoro (oh whoa oh)?Baby boy don't ya know i adore you (oh whoa oh)
{y se siente tan bien}{and it feels so right}
Cuando me tocas, mi cuerpo tan tiernoWhen you touch me my body so tender
¿No sabes que este amor es para siempre (ah, entonces, ¿no lo harás)?Don't you know that this love is forever (ah, so won't you)
Coro:Chorus:
Quédate conmigoStay with me
¿Puedes quedarte un poco más (es donde necesitas estar)?Can you stay a little longer (that's where ya needs to be)
Porque cada vez que estás cerca de mí, estos sentimientos se hacen más fuertes (uh oh)Cause every time you're near me these feelings get stronger (uh oh)
Quédate conmigo (¿por qué no te quedas conmigo?)Stay with me (why don't ya stay with me)
Solo quédate un poco más (es donde debes estar)Just stay a little longer (that's where ya gots ta be)
Sé que se está haciendo tardeI know it's getting late
Pero ¿no te quedarías conmigo?But won't you stay with me
Da, da, da, dutDa, da, da, dut
Tu sexualidad simplemente me sorprende (me sorprende)Your sexuality just blows my mind ( blows my mind)
Tan atraída hacia ti, y satisfecha (me haces sentir bien)So attracted to you, and satisfied (got me feeling good)
La forma en que me tocas simplemente no puedo describirla (uh no huh no)The way you touch me i just can't describe (uh no huh no)
Tan especial para mí, sentimientos que no puedo ocultar (no puedes ocultar el sentimiento)So special to me feelings i can't hide (yo can't hide the feeling)
{ahhh uhhh ahhh}{ahhh uhhh ahhh}
Toda mi vida he estado soñando contigoAll my life i've been dreaming about you
Nunca pensé que conocería a alguien como tú (oh whoa oh)Never thought i'd meet somebody like you (oh whoa oh)
{y se siente tan agradable}{and it feels so nice}
Se siente tan bien con tu brazo sobre míFeels so nice with your arm pon me side
Haces que mi temperatura subaMake my temperature rise
Y simplemente no puedo negarloAnd me juss can't deny this
{así que, ¿no lo harás, ¿no lo harás?}{so won't you, so won't you}
Coro:Chorus:
Quédate conmigo (¿por qué no te quedas conmigo?)Stay with me (why don't you stay with me)
¿Puedes quedarte un poco más (es donde necesitas estar)?Can you stay a little longer (it's where ya needs ta be)
Porque cada vez que estás cerca de mí, estos sentimientos se hacen más fuertes (cada vez, cada vez)Cause every time you're near me these feelings get stronger (every time, every time)
Quédate conmigo (¿por qué no te quedas conmigo?)Stay with me (why don't ya stay with me)
Solo quédate un poco más (es donde debes estar)Just stay a little longer (that's where ya gots ta be)
Sé que se está haciendo tardeI know it's getting late
Pero ¿no te quedarías conmigo?But won't you stay with me
Da, da, da, dutDa, da, da, dut
Whoa, nunca soñé que estarías aquí junto a míWhoa i've never dreamed you'd be here next to me
Por favor, no dejes que termine, ¿no te quedarías conmigo, sí?Please don't let it end won't you stay with me yeah
EmbelesadaMesmerized
Por tu sonrisaBy your smile
Oooh me tienes hipnotizadaOooh ya got me hypnotized
Esta parte es confusaThis part is confusing
No hay dudaThere is no question
Esta situaciónThis situation
La forma en que te ves bien, te llevas una ovación de pieThe way you lookin good you get a standing ovation
Más confusiónMore confusion
Simplemente no puedo negar ni una sola invitaciónJust can't deny not a single invitation
Los amigos dicen que estoy radianteFriends say i am glowing
Eres tú quien me hace sentirIt's you that got me feeling
Me haces gritar hacia este techoMake me cry out to this ceiling
{y se siente tan bien}{and it feels so right}
Ahora que estás aquí, no quiero dejarte irNow that you're here i don't wanna let you go
Así que, ¿no lo harás?So won't you
Coro:Chorus:
Quédate conmigo (¿por qué no te quedas conmigo?)Stay with me (why don't you stay with me)
¿Puedes quedarte un poco más (es donde necesitas estar)?Can you stay a little longer (it's where ya needs ta be)
Porque cada vez que estás cerca de mí, estos sentimientos se hacen más fuertes (cada vez, cada vez)Cause every time you're near me these feelings get stronger (every time, every time)
Quédate conmigo (¿por qué no te quedas conmigo?)Stay with me (why don't ya stay with me)
Solo quédate un poco más (es donde debes estar)Just stay a little longer (that's where ya gots ta be)
Sé que se está haciendo tardeI know it's getting late
Pero ¿no te quedarías conmigo?But won't you stay with me
Da, da, da, dutDa, da, da, dut
Solo un pocoJust a little bit
Y un poco másAnd a little bit
Coro:Chorus:
Quédate conmigo (¿por qué no te quedas conmigo?)Stay with me (why don't you stay with me)
¿Puedes quedarte un poco más (es donde necesitas estar)?Can you stay a little longer (it's where ya needs ta be)
Porque cada vez que estás cerca de mí, estos sentimientos se hacen más fuertes (cada vez, cada vez)Cause every time you're near me these feelings get stronger (every time, every time)
Quédate conmigo (¿por qué no te quedas conmigo?)Stay with me (why don't ya stay with me)
Solo quédate un poco más (es donde debes estar)Just stay a little longer (that's where ya gots ta be)
Sé que se está haciendo tardeI know it's getting late
Pero ¿no te quedarías conmigo?But won't you stay with me
Da, da, da, dutDa, da, da, dut



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brick & Lace y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: