Traducción automática

Stay With Me
Brick & Lace
Reste Avec Moi
Stay With Me
{background} allons-y, tu sais. allez, (yo) allez, allez{background} lets go you know it. come on,(yo) come on, come on
{nyanda} brique et dentelle (allez) première production. tu sais (mets-les en l'air, *langue qui roule*){nyanda} brick and lace (come on) first production. ya du kno (put em up, *rolling tongue*)
Refrain :Chorus:
Reste avec moiStay with me
Peux-tu rester un peu plus longtemps (c'est là où tu dois être)Can you stay a little longer (that's where ya needs to be)
Parce qu'à chaque fois que tu es près de moi, ces sentiments deviennent plus forts (uh oh)Cause every time you're near me these feelings get stronger (uh oh)
Reste avec moi (pourquoi tu ne restes pas avec moi)Stay with me (why don't ya stay with me)
Reste juste un peu plus longtemps (c'est là où tu dois être)Just stay a little longer (that's where ya gots ta be)
Je sais qu'il se fait tardI know it's getting late
Mais ne veux-tu pas rester avec moiBut won't you stay with me
Da, da, da, dutDa, da, da, dut
Je ne sais pas pourquoi tu me fais sourire (ouais)Don't know why it is you make me smile (yeah)
Il y a quelque chose chez toi (quelque chose chez toi)There's somethin about you (somethin about you)
J'aime ton style (uh huh, uh huh)I like your style (uh huh, uh huh)
La façon dont tu me regardes, c'est mon cœurThe way you look at me there's my heart
C'est toi que j'ai toujours voulu et je le savais depuis le début (je le savais depuis le début. tu sais)It's you i've always wanted and i knew it from the start (knew it from the start. ya du kno)
{ahhh uhhh ahhh}{ahhh uhhh ahhh}
Toute ma vie, j'ai attendu pour toiAll my life i've been waiting up for you
Bébé, tu ne sais pas à quel point je t'adore (oh whoa oh)Baby boy don't ya know i adore you (oh whoa oh)
{et ça fait tellement de bien}{and it feels so right}
Quand tu me touches, mon corps est si tendreWhen you touch me my body so tender
Tu ne sais pas que cet amour est pour toujours (ah, alors veux-tu)Don't you know that this love is forever (ah, so won't you)
Refrain :Chorus:
Reste avec moiStay with me
Peux-tu rester un peu plus longtemps (c'est là où tu dois être)Can you stay a little longer (that's where ya needs to be)
Parce qu'à chaque fois que tu es près de moi, ces sentiments deviennent plus forts (uh oh)Cause every time you're near me these feelings get stronger (uh oh)
Reste avec moi (pourquoi tu ne restes pas avec moi)Stay with me (why don't ya stay with me)
Reste juste un peu plus longtemps (c'est là où tu dois être)Just stay a little longer (that's where ya gots ta be)
Je sais qu'il se fait tardI know it's getting late
Mais ne veux-tu pas rester avec moiBut won't you stay with me
Da, da, da, dutDa, da, da, dut
Ta sexualité me sidère (me sidère)Your sexuality just blows my mind ( blows my mind)
Tellement attiré par toi, et satisfait (je me sens bien)So attracted to you, and satisfied (got me feeling good)
La façon dont tu me touches, je ne peux pas décrire (uh non huh non)The way you touch me i just can't describe (uh no huh no)
Tellement spécial pour moi, des sentiments que je ne peux pas cacher (yo, je ne peux pas cacher le sentiment)So special to me feelings i can't hide (yo can't hide the feeling)
{ahhh uhhh ahhh}{ahhh uhhh ahhh}
Toute ma vie, j'ai rêvé de toiAll my life i've been dreaming about you
Je n'aurais jamais pensé rencontrer quelqu'un comme toi (oh whoa oh)Never thought i'd meet somebody like you (oh whoa oh)
{et ça fait tellement de bien}{and it feels so nice}
C'est tellement agréable avec ton bras sur moiFeels so nice with your arm pon me side
Fait monter ma températureMake my temperature rise
Et je ne peux tout simplement pas nier çaAnd me juss can't deny this
{alors veux-tu, alors veux-tu}{so won't you, so won't you}
Refrain :Chorus:
Reste avec moi (pourquoi tu ne restes pas avec moi)Stay with me (why don't you stay with me)
Peux-tu rester un peu plus longtemps (c'est là où tu dois être)Can you stay a little longer (it's where ya needs ta be)
Parce qu'à chaque fois que tu es près de moi, ces sentiments deviennent plus forts (chaque fois, chaque fois)Cause every time you're near me these feelings get stronger (every time, every time)
Reste avec moi (pourquoi tu ne restes pas avec moi)Stay with me (why don't ya stay with me)
Reste juste un peu plus longtemps (c'est là où tu dois être)Just stay a little longer (that's where ya gots ta be)
Je sais qu'il se fait tardI know it's getting late
Mais ne veux-tu pas rester avec moiBut won't you stay with me
Da, da, da, dutDa, da, da, dut
Whoa, je n'ai jamais rêvé que tu serais ici à mes côtésWhoa i've never dreamed you'd be here next to me
S'il te plaît, ne laisse pas ça se terminer, veux-tu rester avec moi, ouaisPlease don't let it end won't you stay with me yeah
HypnotiséMesmerized
Par ton sourireBy your smile
Oooh, tu m'as hypnotiséOooh ya got me hypnotized
Cette partie est déroutanteThis part is confusing
Il n'y a pas de questionThere is no question
Cette situationThis situation
La façon dont tu es beau, tu reçois une ovation deboutThe way you lookin good you get a standing ovation
Plus de confusionMore confusion
Je ne peux pas nier, pas une seule invitationJust can't deny not a single invitation
Mes amis disent que je brilleFriends say i am glowing
C'est toi qui me fais ressentirIt's you that got me feeling
Fais-moi crier vers ce plafondMake me cry out to this ceiling
{et ça fait tellement de bien}{and it feels so right}
Maintenant que tu es là, je ne veux pas te laisser partirNow that you're here i don't wanna let you go
Alors veux-tuSo won't you
Refrain :Chorus:
Reste avec moi (pourquoi tu ne restes pas avec moi)Stay with me (why don't you stay with me)
Peux-tu rester un peu plus longtemps (c'est là où tu dois être)Can you stay a little longer (it's where ya needs ta be)
Parce qu'à chaque fois que tu es près de moi, ces sentiments deviennent plus forts (chaque fois, chaque fois)Cause every time you're near me these feelings get stronger (every time, every time)
Reste avec moi (pourquoi tu ne restes pas avec moi)Stay with me (why don't ya stay with me)
Reste juste un peu plus longtemps (c'est là où tu dois être)Just stay a little longer (that's where ya gots ta be)
Je sais qu'il se fait tardI know it's getting late
Mais ne veux-tu pas rester avec moiBut won't you stay with me
Da, da, da, dutDa, da, da, dut
Juste un petit peuJust a little bit
Et un petit peuAnd a little bit
Refrain :Chorus:
Reste avec moi (pourquoi tu ne restes pas avec moi)Stay with me (why don't you stay with me)
Peux-tu rester un peu plus longtemps (c'est là où tu dois être)Can you stay a little longer (it's where ya needs ta be)
Parce qu'à chaque fois que tu es près de moi, ces sentiments deviennent plus forts (chaque fois, chaque fois)Cause every time you're near me these feelings get stronger (every time, every time)
Reste avec moi (pourquoi tu ne restes pas avec moi)Stay with me (why don't ya stay with me)
Reste juste un peu plus longtemps (c'est là où tu dois être)Just stay a little longer (that's where ya gots ta be)
Je sais qu'il se fait tardI know it's getting late
Mais ne veux-tu pas rester avec moiBut won't you stay with me
Da, da, da, dutDa, da, da, dut



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brick & Lace y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: