Corónalo con muchas coronas

Corónalo con muchas coronas,
el Cordero en su trono.
¡Escucha! Cómo el himno celestial ahoga
toda música excepto la suya.
Despierta, mi alma, y canta de él
quien murió por ti,
y salúdalo como tu Rey incomparable
a través de toda la eternidad.

Corónalo como el Hijo de la virgen,
el Dios encarnado nacido,
cuyo brazo ganó esos trofeos carmesí
que ahora adornan su frente;
fruto de la rosa mística,
como el tallo de esa rosa;
la raíz de donde fluye siempre la misericordia,
el Niño de Belén.

Corónalo como el Hijo de Dios,
anterior al comienzo del mundo,
y ustedes que caminan donde él ha caminado,
córónenlo como el Hijo del Hombre;
quien ha conocido cada pena
que oprime el pecho humano,
y las toma y las lleva como propias,
para que todos en él puedan descansar.

Corónalo como el Señor de la vida,
quien triunfó sobre la tumba,
y resucitó victorioso en la lucha
por aquellos a quienes vino a salvar.
Sus glorias ahora cantamos,
quien murió y resucitó en lo alto,
quien murió para traer la vida eterna,
y vive para que la muerte pueda morir.

Corónalo como el Señor de la paz,
cuyo poder empuña un cetro
de polo a polo, para que las guerras cesen,
y todo sea oración y alabanza.

Su reinado no conocerá fin,
y alrededor de sus pies perforados
se extienden hermosas flores del paraíso
con su fragancia siempre dulce.

Corónalo como el Señor del amor,
mira sus manos y su costado,
esas heridas, aún visibles arriba,
glorificadas en belleza.
Ningún ángel en el cielo
puede soportar completamente esa vista,
pero inclina hacia abajo su ardiente mirada
ante misterios tan brillantes.

Corónalo como el Señor del Cielo,
entronizado en mundos superiores,
córónalo como el Rey al que se le ha dado
el maravilloso nombre de Amor.
Corónalo con muchas coronas,
como tronos que caen ante él;
Corónalo, reyes, con muchas coronas,
pues él es Rey de todo.

Corónalo como el Señor de señores,
quien reina sobre todo,
quien una vez en la tierra, la Palabra encarnada,
por pecadores redimidos fue sacrificado,
ahora vive en reinos de luz,
donde los santos con ángeles cantan
sus cánticos ante él día y noche,
su Dios, Redentor, Rey.

Corónalo como el Señor de los años,
el Potentado del tiempo,
Creador de las esferas rodantes,
inefablemente sublime.
¡Todo honor, Redentor, honor!
Porque tú moriste por mí;
tu alabanza y gloria no fallarán
a lo largo de la eternidad.