Arrogance, Pride & Vanity

Arrogancia, Orgullo y Vanidad

Arrogance, Pride & Vanity

Arrogancia, Orgullo y VanidadArrogance, Pride and Vanity
La chica tiene cierta audaciaThe girl has some audacity
¿Qué sabe ella, cómo está tan segura?What does she know, how is she so sure
¿Quién es ella para juzgarme?Just who is she to judge me?

Arrogancia, Orgullo y VanidadArrogance, Pride and Vanity
Júntalos, obtendrás a DarcyRoll them up, you'll get Darcy
¿Dónde ha vivido y qué ha visto?Where has he lived and what has he seen
¿Para pensar que puede juzgar a mi país?To think he can judge my country?

La sonrisa de sus ojos es devastadoraThe smile from her eyes is ravaging
No puede encontrar un pensamiento con el que pueda estar de acuerdoCan't find a thought to which she might agree
Despedázame, por bromas que no entenderáRip me to shreds, over jokes she won't get
Qué desperdicio que Dios la haya hecho tan bonitaWhat a waste god had to make her so pretty

Un pez fuera del agua para decir lo menosA fish out of water to say the very least
Asustado de caminar por la calle, ensuciar sus piesScared to walk on the street, dirty his feet
Intenta encajar, es un juego que no ganaráTries to fit in, it's a game that he won't win
Puede usar nuestra ropa, pero veámoslo soportar el calorHe can wear our clothes but lets see him beat the heat

Ella te señalará y reirá abiertamenteShe'll point at you and laugh openly
No puede rechazar un baile agradecidamenteCan't turn down a dance gratefully
Tiene su propia mente, puede ser un poco desagradableShe has her own mind, can be a bit unkind
Solo intenta decir algo sobre su querido paísJust try saying anything about her dear country

¿Por qué está él aquí, siempre mirándome?Why is he here, always staring at me
Nunca mirando profundamente para realmente verNever looking in deep to really see
Él ha tomado una decisión, que somos pobres y atrasadosHe has made up his mind, we are poor and behind
Y piensa que deberíamos comportarnos en consecuenciaAnd thinks we should behave accordingly

Arrogancia, Orgullo y VanidadArrogance, Pride and Vanity
La chica tiene cierta audaciaThe girl has some audacity
Pero ¿por qué me importa, cómo esto importa soportarBut why to I care, how this matters to bear
Este deseo de mostrarle el verdadero yo?This desire to show her the real me

Arrogancia, Orgullo y VanidadArrogance, Pride and Vanity
Júntalos, tendrás a DarcyRoll them up, you'll have Darcy
Pero ¿por qué me importa, tener esta loca necesidad de compartirbut why do I care, have this mad need to share
los siglos de magia que me hicieronthe centuries of magic that made me