Blackbird In a Cage

Pájaro Negro en una Jaula

Blackbird In a Cage

Hay una chica que conozco que se hace trenzas en el cabelloThere's this girl that I know who puts braids in her hair
Su corazón está en el sur cuando hay escarcha en el aireHer heart's in the south when there's frost in the air
Ella no sabe si se quedará, está destinada a partirShe don't know if she's staying, she's destined to leave
Pero le gusta mi música, así que quiero creerBut she likes my playing so I want to believe

Ella pone sus discos y cierra los ojosShe puts on his records and closes her eyes
Sus manos se mueven al ritmo de sus lamentosHer hands move in motion to the sounds of his cries
Y sabe que está roto, pero aún así tendría su anilloAnd she knows he is broken but she'd still have his ring
Porque recogería sus pedazos mientras él canteCause she'd pick up his pieces as long as he sings
Recogería sus pedazos mientras él canteShe'd pick up his pieces as long as he sings

Oh por qué, oh por qué confío en este corazón mío?Oh why, oh why do I trust this heart of mine?
Ha sido engañado en el pasado y no creo que sea diferente esta vezIt's been fooled in the past and I don't think it's different this time
Oh por qué, oh por qué, ¿quiero creer?Oh why, oh why, do I want to believe?
Mis manos hablan demasiado y mi amor es ingenuoMy hands are too spoken and my love is naive

El vino es mucho más dulce que el pan que se sirveThe wine is much sweeter than the bread that is served
Y ella es mucho más amable que el hombre que mereceAnd she is much kinder than the man she deserves
Porque conoce todas las canciones que su mamá solía ponerCause she knows all the songs her mom used to play
Esperando cantarle a su debilidad algún díaHoping to sing to her weakness one day

Oh por qué, oh por qué confío en este corazón mío?Oh why, oh why do I trust this heart of mine?
Ya ha sido engañado antes y no creo que sea diferente esta vezIt's been fooled before and I don't think it's different this time
Oh por qué, oh por qué, ¿quiero creer?Oh why, oh why, do I want to believe?
Mis manos hablan demasiado y mi amor es ingenuoMy hands are too spoken and my love is naive

Los hombres solo sufren cuando piensan solosMen only suffer when they think alone
Un pájaro negro en una jaula se vería bien en su tronoA blackbird in a cage would like nice on his thrown
Pero hay hombres que me superan que saben que los pájaros deben volarBut there are men who best me who know birds are to fly
Y él es la tierra, donde yo soy el cieloAnd he is the dirt, where I am the sky
Él es la tierra, donde yo soy el cieloHe is the dirt, where I am the sky