Only Hurts When I Laugh

Solo duele cuando me río

Only Hurts When I Laugh

Mi mente trabaja todo el tiempo, ¿es por eso que tienes miedo de mí?My mind works all the time is that why you're afraid of me
O son mis tatuajes que no puedes evitar verOr is it my tattoos that you can't help but to see
Dicen que soy complejo, no creas todo lo que leesThey say that I am complex don't believe everything I read
Y a veces es tan difícil explicar todo lo que he vistoAnd sometimes it is so hard to explain all that I have seen

Solo duele cuando me ríoIt only hurts when I laugh
Solo duele cuando me ríoIt only hurts when I laugh
Solo duele cuando me ríoIt only hurts when I laugh
Solo duele cuando me ríoIt only hurts when I laugh

No sonrío para las fotos, mi éxito está exageradoI don't smile for pictures, my success is overdone
Dios me cuida, sabes, soy el afortunadoGod watches over me, you know, I'm the fortunate one
Dame alas de ángeles, elevarme por encima de la autojusticiaGive me wings of angels rise above self righteousness
Solo hay tanto de este viejo mundo que mi alma puede digerirThere's only so much of this ol' world that my soul can digest

Solo duele cuando me ríoIt only hurts when I laugh
Solo duele cuando me ríoIt only hurts when I laugh
Solo duele cuando me ríoIt only hurts when I laugh
Solo duele cuando me ríoIt only hurts when I laugh

Puedes mirar a un hombre directo a los ojosYou can look a man dead in the eye
Ver profundamente en su almaSee deep within his soul
Puedes caminar una milla en sus zapatosYou can walk a mile in his shoes
Nunca sabrás todo lo que él sabeYou'll never know all he knows

Mis canciones no siempre son bonitas porque la verdad a veces dueleMy songs aren't always pretty cause the truth it sometimes hurts
Y aunque sea doloroso, sabes todas las palabrasAnd even though it's painful you know all the words
He aprendido a cerrar el mundo afuera y dejar que entre el espírituI've learned to shut the world out and to let the spirit in
Solo cuando soy honesto es que comienzan los milagrosIt's only when I'm honest that miracles begin

Solo duele cuando me ríoIt only hurts when I laugh
Solo duele cuando me ríoIt only hurts when I laugh
Solo duele cuando me ríoIt only hurts when I laugh
Solo duele cuando me ríoIt only hurts when I laugh