We Lie

Mentimos

We Lie

Me estoy haciendo más pequeño cada díaI’m getting smaller everyday
Encogiendo por horaShrinking by the hour
Y cuando me haya ido de tu vidaAnd when I am gone from your life
¿Me extrañarás?Will you miss me?

Mentimos, engañamos y robamosWe lie, we cheat, and steal
Amor que vivimos para engañarLove we live to deceive
Arriesgamos, nos arriesgamos, sentimosWe risk we chance we feel
Cosas difíciles de creerThings hard to believe

Soy el humo que apartasI am the smoke you brush away
Con la mano que me tocóWith the hand that touched me
La atmósfera y el ambienteThe ambience and the mood
Y buscas ser libreAnd you seek to be free

Mentimos, engañamos y robamosWe lie, we cheat, and steal
Amor que vivimos para engañarLove we live to deceive
Arriesgamos, nos arriesgamos, sentimosWe risk we chance we feel
Cosas difíciles de creerThings hard to believe

Los pensamientos, las ideas, la motivaciónThe thoughts the notions the drive
Nunca dejan de sorprenderNever cease to amaze
Esta vida crea el premio, las emocionesThis life creates the prize, the highs
Sueños dentro de mi día despiertoDreams within my waking day
Encontramos, reclamamos, tomamos, despertamosWe find we claim we take, we wake
El alma que nos hace estar vivosThe soul that makes us alive
Nos lastimamos, estamos perdidos, buscamos salvarWe hurt we’re lost we seek to save
Luchamos, nos negamos a morirWe fight refuse to die.

Tú rompiste, yo me ahogué, el corazón que sangraYou broke I choked the heart that bleeds
Dentro de mi pecho que lloraWithin my heaving grieving chest
Y con tus muros guardados aplastasteAnd with your guarded walls you crushed
Apretaste, tiraste, presionasteYou squeezed you pulled you pressed
Oré, lloré, expresé, confeséI prayed I cried expressed, confessed
Que serías mi novia, no menosThat you would my bride no less
Terco tú, actúas como tonto, me desvíoStubborn you, act the fool, I digress
Los miedos comprimidos descansoThe fears compressed I rest.

Mentimos, engañamos y robamosWe lie, we cheat, and steal
Amor que vivimos para engañarLove we live to deceive
Arriesgamos, nos arriesgamos, sentimosWe risk we chance we feel
Cosas difíciles de creerThings hard to believe

Anhelo, dolor, deseoLonging hurting desire
Probar lo que nos hace dolerTo taste what makes us ache
Somos atraídos por el fuegoWe are drawn to the fire
Atraídos por las cosas que anhelamosPulled by the things we crave.
Las cosas difíciles de creer.The things hard to believe.