Devil Like You

Diablo Como Tú

Devil Like You

Por el camino donde nadie vaDown the road where nobody goes
Hay una historia que solo dos personas conocen bienThere is a story only two people know well
Uno yace muerto mientras el otro vive libreOne lies dead while the other lives free
Te la contaré, querida, si me escuchas bienI'll tell it, dear, if you'll listen to me well
Un día de verano, el clima estaba agradableOne summer day, the weather was nice
Dos jóvenes amantes, un novio y una noviaTwo young lovers, a groom and a bride
Esa noche compartieron la misma camaThat night they shared the same bed
No sabían que ella terminaría muertaDidn't know that she would end up dead

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Dijiste: Hasta que la muerte nos separeYou said: Till death do us part
Lo tenías planeado desde el principioYou had it planned from the start
Tomar su dinero, detener su corazónTake her money, stop her heart
¿Cómo el Señor pudo hacer un diablo como tú?How'd the Lord make a devil like you?

Usé mis manos para quitarle la vidaI used my hands to take her life
Las mismas que le pidieron que fuera mi esposaThe very ones that asked her to be my wife
Vi cómo la luz se desvanecía de sus ojosI watched the light fade from her eyes
La verdad de un hombre es la mentira de otroOne man's truth is another man's lie
Veo su rostro donde quiera que vayaI see her face wherever I go
Dios sabe que nunca voy por ese caminoLord knows I never go down that road
Tomé su dinero y la dejé por muertaI took her money and left her for dead
Y ahora su voz, no sale de mi cabezaAnd now her voice, it won't leave my head

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Dije: Hasta que la muerte nos separeI said: Till death do us part
Lo tenía planeado desde el principioHad it planned from the start
Tomar su dinero, detener su corazónTake her money, stop her heart
¿Cómo el Señor pudo hacer un diablo como yo?How'd the Lord make a devil like me?

Pasa sus noches solitario y fríoSpents his nights lonely and cold
La única compañía que encuentra es un fantasmaThe only company he finds is a ghost
En el fondo de cada botella ella estará esperándote, bienAt the bottom of every bottle she'll be waiting for you, well
Gente, piensen dos veces antes de decir: Sí aceptoFolks, think twice before you say: I do

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Dijiste: Hasta que la muerte nos separeYou said: Till death do us part
Lo tenías planeado desde el principioHad it planned from the start
Tomar su dinero, detener su corazónTake her money, stop her heart
¿Cómo el Señor pudo hacer un diablo como tú?How'd the Lord make a devil like you?

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Dijiste: Hasta que la muerte nos separeYou said: Till death do us part
Lo tenías planeado desde el principioHad it planned from the start
Tomar su dinero, detener su corazónTake her money, stop her heart
¿Cómo el Señor pudo hacer un diablo como tú? (Como yo)How'd the Lord make a devil like you? (Like me)
Oh, ¿Cómo el Señor pudo hacer un diablo como tú? (Como yo)Oh, How'd the Lord make a devil like you? (Like me)
Oh, ¿Cómo el Señor pudo hacer un diablo como tú? (Como yo)Oh, How'd the Lord make a devil like you? (Like me)