Witches' Wrath

La Colère des Sorcières

Witches' Wrath

J'ai entendu ce que le saint esprit a ditI have heard what the holy ghost said
Et je sais que certains le rejoignent quand ils sont mortsAnd I know some folks join him when they’re dead
Le compte à rebours est lancé, le moment approcheThe count is on, the time is coming soon
Mais je peux descendre en enfer bien plus vite que toiBut I can get to hell much faster than you

Et la sorcière, c'est moiAnd the witch is me
Je t'ai jeté un sortI put my spell on you
Et je crois que le diable veille sur nousAnd I believe that the devil watches over us
Il voit chaque petite chose que nous faisonsSees every little thing we do

J'ai ressenti le feu brûlant de l'enferI have felt hell's brimming fire
Je ne veux rien d'autre que céder au désirWant nothing more than to give into desire
Le bon seigneur a dit : Tu ne peux pas avoir la femme de ton voisinThe good lord said: You can't have your neighbor's wife
Mais la mort est la seule certitude dans cette vieBut death's the only certainty in this life

Et la sorcière, c'est moiAnd the witch is me
Je t'ai jeté un sortI put my spell on you
Et je crois que le diable veille sur nousAnd I believe that the devil watches over us
Il voit chaque petite chose que nous faisonsSees every little thing we do

Je ferme les yeux, j'envie et je prieI close my eyes, I envy and pray
Ça ne me fait jamais défaut, j'obtiens des choses comme çaIt never fails me, I get things this way
Je sors mon couteau, je prends tout ce que tu asWhip out my knife, take everything you got
Je te laisserai fauché et seul dans une tombeI'll leave you broke and lonely in a burial plot

Et la garce, c'est moiAnd the bitch is me
Je me fous de toiDon't give a fuck about you
Et ils disent que c'est Dieu qui nous jugeAnd they say that God's the one who judges us
Je n'ai pas honte des choses que je faisNot ashamed of the things I do

Il n'y a plus rien iciThere's nothing more here
Cette âme est morte et partieThis soul is dead and gone
Je crie et je hurle mais il n'y a plus de vie dans ces poumonsI kick and scream but there's no life left in these lungs
J'ai vendu mon âme, l'au-delà est tellement plusI sold my soul, afterdeath is so much more
Je vivrai l'au-delà comme la petite pute du diableI will live out the afterlife as the devil's little whore
Je vivrai l'au-delà comme la petite pute du diableI will live out the afterlife as the devil's little whore