(I Like My) Cowboys Dirty

Me Gustan Mis Vaqueros Sucios

(I Like My) Cowboys Dirty

Tengo una cosa, una especie de leve fascinaciónI've got a thing, a sorta mild fascination
Un pequeño ensueño sobre un hombre atractivo, trabajador y musculoso, una tentaciónA little daydream about a hot lookin', hard workin', chiseled hunk of temptation
Bueno, debo decir que es más como una obsesión no tan inocenteAll right, I must tell it's more like a not so innocent obsession
Veo a un hombre rudo, robusto, con músculos adoloridos todo el día, que necesita un poco de amorI see a rough, rugged, all-day-muscles-achin', needs a little love makin'
Chicas, ¿saben a qué me refiero?Girls, you know what I'm sayin'

Me gusta un hombre de verdadI like a real man
Que le gusta usar sus manosWho likes to use his hands
Sabe cómo hacerloKnows how to get it done
Sabe cuándo estoy listaKnows when I'm ready
Culpen a las hormonas o feromonas,Blame it on hormones or pheromones,
Pero como un buen gelone, un hombre me excitaBut like a fine gelone, man turns me on
Cuando está sudandoWhen he gets sweaty
Tal vez los prefieras limpios y bonitosYou might like 'em all cleaned up and pretty
A mí me gustan mis vaqueros suciosI like my cowboys dirty

No estoy hablando de bodasAin't talkin' wedding
No estoy hablando de lunas de miel en las BahamasAin't talkin' honeymoonin' down in the Bahamas
Lo veo entrando por la puerta, al siguiente momento, estamos en el piso de la cocinaI see him bustin' through the door, next thing you know, we're on the kitchen floor
Haciendo cosas que no puedo contarle a mi mamáDoing things I can't tell my mama

Me gusta un hombre de verdadI like a real man
Que le gusta usar sus manosWho likes to use his hands
Sabe cómo hacerloKnows how to get it done
Sabe cuándo estoy listaKnows when I'm ready
Culpen a las hormonas o feromonas,Blame it on hormones or pheromones,
Pero como un buen gelone, un hombre me excitaBut like a fine gelone, man turns me on
Cuando está sudandoWhen he gets sweaty
Tal vez los prefieras limpios y bonitosYou might like 'em all cleaned up and pretty
A mí me gustan mis vaqueros suciosI like my cowboys dirty

Me gusta un hombre de verdadI like a real man
Que le gusta usar sus manosWho likes to use his hands
Sabe cómo hacerloKnows how to get it done
Sabe cuándo estoy listaKnows when I'm ready
Culpen a las hormonas o feromonas,Blame it on hormones or pheromones,
Pero como un buen gelone, un hombre me excitaBut like a fine gelone, man, it turns me on
Cuando está sudandoWhen he gets sweaty
Tal vez los prefieras limpios y bonitosYou might like 'em all cleaned up and pretty
A mí me gustan mis vaqueros suciosI like my cowboys dirty

Sí, así esYes, I do
Me gustan mis vaqueros (Me gustan mis vaqueros)I like my cowboys (I like my cowboys)
¿Y a ti? (Me gustan mis vaqueros)How 'bout you (I like my cowboys)