Liviana

Lightweight

Liviana

By my gentle commandsPor mis verdes mandatos
I rise with the new moonResucito en Luna nueva
I’ll bleed for a long timeSangraré largo rato
Just to see a flower bloomPor ver una flor brotar

From my footprints, my stepsDe mis huellas, andares
A carpet of frailejonesAlfombra de frailejones
From my dances, my giftsDe mis bailes, mis dones
The rhythm flows when I trustEl paso fluye al confiar

It’s said, it’s doneDicho está, hecho está
Let go of the burdens, anchor nowSuelta cargas ancla el ya
Let go of the helm, goSuelta timón, anda
With a compass in your chestCon brújula en el pecho
It won’t rust, it won’t fadeNo se va oxidar, no va perder

It’s said, it’s doneDicho está, hecho está
Let go of the burdens, anchor nowSuelta cargas, ancla ya
Let go of the helm, go with a compass in your chestSuelta el timón, anda con brújula en el pecho

Lightweight, lightweight, let it passLiviana, liviana déjalo pasar
Lightweight, lightweight, let go and let it flowLiviana, liviana, suelta y deja dar
Let go and let it goSuelta y deja andar
Let go and let it loveSuelta y deja dar
Let go and let it goSuelta y deja andar
Let go and let it loveSuelta y deja amar
Lightweight, lightweight, let it passLiviana, liviana déjalo pasar
Let go and let it flowSuelta y deja dar

So lightweight that it lets itself flyTan liviana que se deja volar
So anchored that it’s rooted deepTan anclada que va de raíz
So anchored that it won’t be fooledTan anclada que no se deja engañar
So lightweight that it finds its joyTan liviana que se hace feliz

So lightweight that it won’t be messed withTan liviana que no se deja joder
So anchored that it knows where to goTan anclada que sabe dónde ir
So anchored that it won’t get lostTan anclada que no se deja perder
So lightweight that it knows how to laughTan liviana que se sabe reír

So lightweight that it lets itself flyTan liviana que se deja volar
So anchored that it’s rooted deepTan anclada que va de raíz
So anchored that it won’t be fooledTan anclada que no se deja engañar
So lightweight that it finds its joyTan liviana que se hace feliz

So lightweight that it won’t be messed withTan liviana que no se deja joder
So anchored that it knows where to goTan anclada que sabe dónde ir
So anchored that it won’t get lostTan anclada que no se deja perder
So lightweight that it knows how to laughTan liviana que se sabe reír

Lightweight, lightweight, let it passLiviana, liviana déjalo pasar
Lightweight, lightweight, let go and let it flowLiviana, liviana, suelta y deja dar
Let go and let it goSuelta y deja andar
Let go and let it loveSuelta y deja amar
Receive and let it goRecibe y deja andar
Receive and let it loveRecibe y deja amar

Lightweight, lightweight, let it passLiviana, Liviana déjalo pasar
Let go and let it flowSuelta y deja dar

(The chaos is my element)(El caos es mi elemento)
(Flow, slow)(Fluye, lento)
(The chaos is my element)(El caos es mi elemento)
(Flow, slow)(Fluye, lento)
(The chaos is my element)(El caos es mi elemento)
(The chaos is my element)(El caos es mi elemento)

It’s said, it’s done (The chaos is my element)Dicho está, hecho está (El caos es mi elemento)
Let go of the burdens, anchor now (Flow, slow)Suelta cargas, ancla ya (Fluye, lento)
It’s said, it’s done (The chaos is my element)Dicho está, hecho está (El caos es mi elemento)
It’s said, it’s done (The chaos is my element)Dicho está, hecho está (El caos es mi elemento)
It’s said, it’s done (The chaos is my element)Dicho está, hecho está (El caos es mi elemento)
Let go of the burdens, anchor now (Flow, slow)Suelta cargas, ancla ya (Fluye, lento)
It’s said, it’s done (The chaos is my element)Dicho está, hecho está (El caos es mi elemento)
It’s said, it’s done (The chaos is my element)Dicho está, hecho está (El caos es mi elemento)

It’s said, it’s done (The chaos is my element)Dicho está, hecho está (El caos es mi elemento)
Let go of the burdens, anchor now (Flow, slow)Suelta cargas, ancla ya (Fluye, lento)
It’s said, it’s done (The chaos is my element)Dicho está, hecho está (El caos es mi elemento)
It’s said, it’s done...Dicho está, he-

Lightweight, lightweight, let it passLiviana, liviana déjalo pasar
Lightweight, lightweight, let go and let it flowLiviana, liviana, suelta y deja dar
Let go and let it goSuelta y deja andar
Let go and let it loveSuelta y deja amar
Receive and let it goRecibe y deja andar
Receive and let it loveRecibe y deja amar
Lightweight, lightweight, let it passLiviana, liviana déjalo pasar

By my gentle commandsPor mis leves mandatos
I rise whenever I wantResucito cuando quiera
Psychedelic for a long timePsicodeli-argo rato
The vibe comes out when I trust, aah-ahLa pinta sale al confiar, aah-ah