Notre Jour Viendra

Our Day Will Come

Notre Jour Viendra

On the gray walls, the same cries echoSur les murs gris résonnent les mêmes cris
Survive or die, misery bleedsMarche ou crève la misère saigne
Not a shadow of a chancePas l'ombre d'une chance
Oh! my god, so many reprimandsOh! mon dieu, que de remontrances
Tchuki ar laTchuki ar la
Our day will comeNotre jour viendra
No other choice but to live belowPas d'autres choix que de vivre en bas
Pleasures, joys, didn't withstand the coldLes plaisirs, les joies, n'ont pas résisté au froid
The word equality is erased foreverLe mot égalité est effacé à jamais
It's been centuries and decadesÇa fait des siècles et des décennies
That this world has lived like thisQue ce monde vit ainsi
In the reign of silenceDans le règne du silence
Of oblivion and contemptDe l'oubli et du mépris
It's been centuries and decadesÇa fait des siècles et des décennies
That others resist like thisQue d'autres résistent ainsi
In the daily routine of indifferenceDans le quotidien de l'indifférence
For the right to existPour le droit à l'existence