Héros Et Martyrs

Helden und Märtyrer

Héros Et Martyrs

An alle unsere Kameraden, die nicht mehr hier sindA tous nos camarades qui ne sont plus là
An die, die gefallen sind, mit einer Waffe in der HandA ceux qui sont tombés une arme au poing
An die, die von mehr Gleichheit geträumt habenA ceux qui ont rêvé à plus d'égalité
An die, die im Gefängnis für ihre Taten gebüßt habenA ceux qui en prison, ont payé leur affront

[Refrain:][Refrain:]
HELDEN UND MÄRTYRERHEROS ET MARTYRS

An die, die von der Ukraine zu den Kupferminen in ChileA ceux qui de l'Ukraine aux mines de cuivre chiliennes
Eines Tages aufstanden mit dem Ruf nach FreiheitUn jour se sont levés au cri de liberté
An die, die von Paris bis zum Hafen von LiverpoolA ceux qui de Paname, au port de Liverpool
Eines Tages in Solidarität aufstandenUn jour se sont levés en solidarité

An alle unsere Kameraden, die nicht mehr hier sindA tous nos camarades qui ne sont plus là
An die, die gefallen sind, mit einer Waffe in der HandA ceux qui sont tombés une arme au poing
An die, die von mehr Gleichheit geträumt habenA ceux qui ont rêvé à plus d'égalité
An die, die im Gefängnis für ihre Taten gebüßt habenA ceux qui en prison, ont payé leur affront