Chamarrita Zaragateira

Chamarrita Zaragateira

Chamarrita Zaragateira

Es de mañana, no es de mañanaÉ manhã, não é manhã
Ya las chismosas empiezanJá as chocalheiras começam
A hablar de la vida ajenaA falar da vida alheia
Es el rosario que rezanÉ o rosário que rezam

Chamarrita, rita, ritaChamarrita, rita, rita
Vengo a contradecirEu venho contradizer
Que te voy a arreglarQu’eu hei-te dar um jeitinho
Que a otro no vas a quererQue a outro não hás-de querer!

Cuando empecé a amarQuando eu comecei a amar
Fue un lunesFoi numa segunda-feira
Fui amando y fui gustandoFui amando e fui gostando
Llevé toda la semanaLevei a semana inteira

Esta es la chamarritaEsta é que é a chamarrita
Son botellas, no son jarrasSão garrafas, não são bilhas
Y aquí está cómo se cantaE aqui está como se canta
La chamarrita de las islasA chamarrita das ilhas!

Es de mañana, no es de mañanaÉ manhã, não é manhã
Ya las chismosas empiezanJá as chocalheiras começam
A hablar de la vida ajenaA falar da vida alheia
Que es el rosario que rezanQue é o rosário que rezam

Esta es la chamarritaEsta é que é a chamarrita
Son botellas, no son jarrasSão garrafas, não são bilhas
Y aquí está cómo se cantaE aqui está como se canta
La chamarrita de las islasA chamarrita das ilhas!