Traducción generada automáticamente
It's Cool, We Can Still Be Friends
Bright Eyes
It's Cool, We Can Still Be Friends
Yeah, you still kiss me, but it's just on the cheek
Yeah, you still kiss me, but it's just on the cheek
Yeah, you still kiss me sometimes, but it's just on the cheek
You pull away so easily
And I still call you, but I get your machine
And I still call you, but I get your machine
And if I'm lucky I guess, I get your roommate answering
But you're at the bar, or at Gene's
And we go to dinner, but you won't hold my hand
We sit at the same table, but we don't play with our feet
Yeah, we still go to dinner sometimes, but we don't sneak akiss
When the waitress turns around
And we still watch movies, but we don't share the couch
And we still rent movies, but we don't share the couch
Yeah, we still watch movies sometimes, but you don't lay in mylap
The plot is slow, take a nap
And you even stay over, but now we stay in our clothes
Yeah, you'll even sleep over, but now we stay in our clothes
Yeah, you even sleep over sometimes, but we stay in our clothes
I'm only there so that you're not alone
And you say that I hurt you, in a voice like a prayer
Yeah, you say that I've hurt you, and your voice is like aprayer
Yeah, well maybe I hurt you sometimes, but let's contrast andcompare
Lift up your shirt, the wound isn't there
I guess that your truth, is just the ghost of your lies
I guess your kind of truth, is just the ghost of your lies
Yeah, your kind of truth, darling, is just the ghost of yourlies
I see through them all the time
So I'm pouring some whiskey, I'm gonna get drunk
Yeah, I'm pouring myself some whiskey, I'm going to get reallyfucking drunk
I'm pouring some whiskey right now, I'm going to get so, sodrunk
That I pass out, forget your face, by the time I wake up
Es genial, todavía podemos ser amigos
Sí, todavía me besas, pero es sólo en la mejilla Sí, todavía me besas, pero es sólo en la mejilla Sí, todavía me besas a veces, pero es sólo en la mejilla te alejas tan fácilmente y aún te llamo, pero tengo tu máquina y aún te llamo, pero tengo tu máquina y si tengo suerte supongo, tengo tu máquina Pero estás en el bar, o en casa de Gene y vamos a cenar, pero no me coges de la mano Nos sentamos en la misma mesa, pero no jugamos con nuestros pies Sí, todavía vamos a cenar a veces, pero no nos colamos cuando la camarera se da la vuelta y seguimos viendo películas, pero no compartimos el Y aún alquilamos películas, pero no compartimos el sofá. Sí, seguimos viendo películas a veces, pero no te tumbas en mi regazo. La trama es lenta, toma una siesta e incluso te quedas, pero ahora nos quedamos en nuestra ropa. Sí, incluso dormirás, pero ahora nos quedamos en nuestra ropa. Si, dices que te he lastimado, y tu voz es como un aprayer Sí, bueno tal vez te lastimé a veces, pero vamos a contrastar y comparar Levanta tu camisa, la herida no está ahí supongo que tu Verdad, es sólo el fantasma de tus mentiras supongo que tu tipo de verdad, es sólo el fantasma de tus mentiras Sí, tu tipo de verdad, cariño, es sólo el fantasma de tus mentiras que veo a través de ellas todo el tiempo Así que estoy sirviendo un poco de whisky, voy a emborracharme Sí, me estoy sirviendo un poco de whisky, voy a ponerme realmente maldito Estoy sirviendo un poco de whisky ahora mismo, me voy a poner tan, tan borracho que me desmaye, olvidar tu cara, para cuando me despierte
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bright Eyes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: