Moves

Movimientos

Moves

Ahora, cuando estás cara a cara con alguien, ¿qué ves?Now when you’re face to face with someone what do you see?
Cuando miras su reflejo, ¿no soy yo?When you look at their reflection isn’t it me?
Porque puedo verte en mí y yo en ti,'Cos I can see you in me and me in you,
Y no importa la distancia, se percibe.And no matter what the distance it comes through.

En una risa, en una sombra,In a laugh, in a shadow,
En un sueño, cuando nos movemos,In a dream, when we move,
No importa la distanciaNo matter what the distance
Se percibe.It comes through.

Podemos alejarnos supongo y yoWe can move apart I guess and I
Puedo seguir adelante supongo y yoCan move along I guess and I
Puedo hacer lo mejor, supongo, pero ¿cuál es el uso?Can do my best, I guess, but then what’s the use?
Cuando es todo lo que sabía,When it’s all I knew,
Seguir adelante es lo más difícil de hacer.Moving on’s the hardest thing to do.

Ahora, cuando estoy cara a cara con alguien, ¿qué siento?Now when I’m face to face with someone what do I feel?
Cuando te abres a alguien, ¿cómo te curas?When you’ve opened up to someone how do you heal?
Cuando no queda nada en mí para sacarme adelante,When there’s nothing left in me to get me through,
Cuando todo lo que siento es distancia, ¿qué hago?When all I feel is distance, what do I do?

Con una risa viene una sombra,With a laugh comes a shadow,
Con un sueño viene un movimientoWith a dream comes a move
De todas las cosas que escondo dentro de mí de vuelta a la vista.Of all the things I hide inside me right back into view.

Podemos alejarnos supongo y yoWe can move apart I guess and I
Puedo seguir adelante supongo y yoCan move along I guess and I
Puedo hacer lo mejor, supongo, pero ¿cuál es el uso?Can do my best, I guess, but then what’s the use?
Cuando es todo lo que sabía,When it’s all I knew,
Seguir adelante es lo más difícil de hacer.Moving on’s the hardest thing to do.

Podemos alejarnos supongo y yoWe can move apart I guess and I
Puedo seguir adelante supongo y yoCan move along I guess and I
Puedo hacer lo mejor, supongo, pero ¿cuál es el uso?Can do my best I guess, but then what’s the use?

Podemos alejarnos supongo y yoWe can move apart I guess and I
Puedo seguir adelante supongo y yoCan move along I guess and I
Puedo hacer lo mejor, supongo, pero ¿cuál es el uso?Can do my best, I guess, but then what’s the use?
Cuando es todo lo que sabía,When it’s all I knew,
Seguir adelante es lo más difícil de hacer.Moving on’s the hardest thing to do.