Tegami feat. K

Carta feat. K

Tegami feat. K

Gracias
ありがとう
Arigatou
Puedo decirlo desde el corazón
こころからいえるよ
Kokoro kara ieru yo
Finalmente me di cuenta
いまやっときづけた
Ima yatto kizuketa
Estuviste a mi lado
そばにいて
Soba ni ite
Siempre envolviéndome
ずっとつつんでくれたあなた
Zutto tsutsunde kureta anata

Con tu cálido abrazo, te amo tanto
あたたかい手だいすきで
Atatakai te daisuki de
Siempre lo he sostenido
ずっとにぎってた
Zutto nigitteta
¿Recuerdas? Tus pequeñas manos estaban envueltas en un gran amor
おぼえてる？きみのちいさなてはおおきなあいにくつまれて
Oboeteru? Kimi no chiisana te wa ookina ai ni tsutsumarete

Siempre pensé que estarías aquí si volvía
いつもここにかえればあなたがいる
Itsumo koko ni kaereba anata ga iru
Lo tomaba como algo seguro
あたりまえのようにおもってた
Atari mae no you ni omotteta
Pero algún día, aquí adelante
でもいつかこのさきで
Demo itsuka kono saki de
Llegará el momento de separarnos
はなれるときがくるんだね
Hanareru toki ga kurunda ne

Gracias
ありがとう
Arigatou
Puedo decirlo desde el corazón
こころからいえるよ
Kokoro kara ieru yo
Finalmente me di cuenta
いまやっときづけた
Ima yatto kizuketa
Estuviste a mi lado
そばにいて
Soba ni ite
Siempre envolviéndome
ずっとつつんでくれたあなた
Zutto tsutsunde kureta anata

En momentos en los que quería llorar, en momentos de confusión
なきたいときもまよったときも
Nakitai toki mo mayotta toki mo
Siempre fuiste protegido, ¿verdad?
きみはまもられていたんだよね
Kimi wa mamorarete itan dayo ne
Caminaste de nuevo a tu manera, con amabilidad, extendiendo tu espalda hacia mí
じぶんらしくまたあるいてとやさしくせなかのびにくーぱーくれた
Jibun rashiku mata aruite to yasashiku senaka nobamini coopere kureta

Gracias
ありがとう
Arigatou
No pude ser honesta
すなおになれなくて
Sunao ni narenakute
No pude decirlo, pero
いえなかったけれど
Ienakatta keredo
'Está bien llorar' me hizo feliz
ないてもいいよ」うれしかった
"Naitemo ii yo" ureshikatta
Tus palabras
あなたのことば
Anata no kotoba

Dentro de este amor importante
たいせつなあいのなかで
Taisetsu na ai no naka de
Te diste cuenta
きみはきづいたね
Kimi wa kizuita ne
Seguro que volarás y algún día brillarás, alcanzando la luz
きっとはばたいていつかかがやくひかるつかむから
Kitto habataite itsuka kagayaku hikaru tsukamu kara

Más que cualquier otra cosa
なによりも
Naniyori mo
Si estás feliz
あなたがしあわせでいてくれるのなら
Anata ga shiawase de ite kureru no nara
Eso es suficiente para que yo también sea feliz para siempre
それだけでわたしもしあわせだよずっと
Sore dake de watashi mo shiawase da yo zutto

Gracias
ありがとう
Arigatou
Puedo decirlo desde el corazón
こころからいえるよ
Kokoro kara ieru yo
Finalmente me di cuenta
いまやっときづけた
Ima yatto kizuketa
De ahora en adelante, también te lo diré a ti
これからはわたしもつたえてくよ
Kore kara wa watashi mo tsutaeteku yo
Amor
あいを
Ai wo