The Closer I Get

Mientras más cerca estoy

The Closer I Get

Mi instinto me dice algo que no diré a los demásMy gut tells me something I won't tell the others
No me entenderán, no muestro coloresThey won't understand me, I'm not showing colors
Pero les mostraré a tiBut I will show them you

Me haces dar vueltasYou spin me in circles
Me sacudes las plumasYou ruffle my feathers
Cambio mis direccionesChange my directions
Me voy a un clima mejorI'm off to better weather
Te veré prontoI will see you soon

Cariño, tu corazón late más y más rápido mientras más cerca estoy de tiDarling your heart beats faster and faster the closer I get to you
Mi pasado mostrará que este sentimiento no durará más que un día o dosMy past will show this feeling won't last her more than a day or two
Pero a ti, te conseguiréBut you, I will get you
Te conseguiréI will get you

Hay algo dentro de mí, siento la conmociónThere's something inside me, I feel the commotion
Ella tiene reservas pero yo tengo la ideaShe's got reservations but I've got the notion
De que siente lo mismo que yoThat she feels the way I do

Y probablemente en cierto grado tengo algunas cualidadesAnd probably to some degree I've got some qualities
Que no te gustan, y es posible que tengas algunas que me molestanThat you don't like, and you just might have a few that bother me
Pero eso es lo que amo de tiBut that's what I love about you

Cariño, tu corazón late más y más rápido mientras más cerca estoy de tiDarling your heart beats faster and faster the closer I get to you
Mi pasado mostrará que este sentimiento no durará más que un día o dosMy past will show this feeling won't last her more than a day or two
Pero a ti, te conseguiréBut you, I will get you
Te conseguiréI will get you

Así que cariño, no te preocupes ni te sientas insuficienteSo darling don't worry or feel insufficient
Debemos tener una razón para confiar en nuestras decisionesWe must have a reason we trust our decisions
Para amar y temerTo love and fear
Para confiar y lidiar con cualquier cosa y todoTo trust and deal with anything and everything

Cariño, tu corazón late más y más rápido mientras más cerca estoy de tiDarling your heart beats faster and faster the closer I get to you
Y mi pasado mostrará que este sentimiento no durará más que un día o dosAnd my past will show this feeling won't last her more than a day or two
Pero a tiBut you