The Upside Down

El revés

The Upside Down

Aquí estamos, nuestros mundos separados
Here we are, our worlds apart
Entre dos corazones rotos
Between two broken hearts
Una realidad falsa
A counterfeit reality
Entre la luz y la oscuridad
Between the light and dark

La mente que me da la vista
The piece of mind that gives me sight
Se pierde entre la oscuridad y la luz
Is lost between the dark and light
Mi vida ha sido polarizada
My life has been polarized
Por fantasmas que guardo dentro
By ghosts I keep inside

Mi mundo está al revés
My world is inside out
Mis pies no tocarán el suelo
My feet won't touch the ground
He perdido mi camino hacia el revés
I've lost my way into the upside down

Creo que te necesito ahora
I think I need you now
Se me acaba el tiempo
My time is running out
No puedo encontrar la manera de salir del revés
Can't find my way out of the upside down

La imagen del espejo de mis miedos
The mirror image of my fears
Y todo lo que pensaba que amaba
And all I thought I loved
Echos vuelve mi mundo en vena
Echos back my world in vein
Y todo lo que he dejado sin hacer
And all I've left undone

El intermedio me está cambiando
The in-between is changing me
Invertir quién quiero ser
Reversing who I want to be
¿Por dónde está la realidad?
Which way is reality?
Es un recuerdo lejano
It's a distant memory

Mi mundo está al revés
My world is inside out
Mis pies no tocarán el suelo
My feet won't touch the ground
He perdido mi camino hacia el revés
I've lost my way into the upside down

Creo que te necesito ahora
I think I need you now
Se me acaba el tiempo
My time is running out
No puedo encontrar la manera de salir del revés
Can't find my way out of the upside down

Hay monstruos en las sombras
There's monsters in the shadows
Sus corazones son tan negritos
Their hearts are black as pitch
La oscuridad llama mi nombre y
The darkness calls my name and
Me temo que podría ceder
I'm afraid I might give in

Los errores que nunca me dejan crecer
The mistakes that never let me grow
Son fantasmas de secretos incontables
Are ghosts of secrets left untold
Una verdad que sólo este bosque sabe
A truth only this forest knows
Te necesito ahora, estoy perdiendo el control
I need you now, I'm losing hold

Mi mundo está al revés
My world is inside out
Mis pies no tocarán el suelo
My feet won't touch the ground
He perdido mi camino hacia el revés
I've lost my way into the upside down

Creo que te necesito ahora
I think I need you now
Se me acaba el tiempo
My time is running out
No puedo encontrar la manera de salir del revés
Can't find my way out of the upside down