Graceland '02

Graceland '02

Graceland '02

Dicen que debo ser capaz de entenderte,They say i must be able to understand you,
Para admitir que perteneces,To admit that you belong,
Y a eso a lo que le das tu juventud guía,And to that which you give your youth guides,
Tu sentido del bien y del mal.Your sense of right and wrong.

Veo que nuestros sentidos están desviados,I see our senses are misguided,
Y que podemos manejar mal nuestras vidas,And that we can mishandle our lives,
Y la ligereza que todos tenemos dentroAnd the lightness we all have inside
Puede pesar mucho en la mente,Can weigh heavy on the mind,
Y nos pesa continuamente,And weigh us down continuously,
Hasta que nos dejamos cansados y desubicados,Till we're left tired and misplaced,
Dejados vagando como el rey de GracelandLeft wandering like graceland's king
Y su anhelo de caer en desgracia.And his longing to fall from grace.

Escucho que no estás muy bien estos días,I hear you're not doing to well these days,
Estás harto de pensar así que solo te dejas llevar.You're sick of thinking so you just coast.
Te vas a matar lentamente,You're going to kill yourself slowly,
Y actuar como el anfitrión amable.And play the gracious host.

Dices que quieres volver a pintar el pasado cada noche,Saying you want to repaint the past each night,
En una luz blanca que brilla como oro,In a white light that shines like gold,
Para endulzar tus entrañas,To sugar-coat your insides,
Todos los secretos no contados,All the secrets gone untold,
Y hacernos a todos poetas,And make us all poets,
Soñadores con solo tiempo por delante,Dreamers with only time to face,
Te has construido tu propio Graceland,You've built yourself a graceland,
Te he visto caer en desgracia.I've watched you fall from grace.

Te veo en la calle a veces,I see you on the street sometimes,
Tus ojos abiertos a todo lo que ven,Your eyes wide at all they see,
Que pasan a través de estas generaciones,That pass through these generations,
Avanzando con tanta facilidad.Rolling on with such ease.

A veces parece que te he visto,It seems at times i have seen you,
Mirar a través de ojos hinchados y hojas perdidas,Stare through swollen eyes and lost leaves,
Observas la vanidad mentirosa,You're observing lying vanity,
Y abandonas tu propia misericordia,And forsaking your own mercy,
Sigo pensando que un día cambiarás,I keep thinking you'll come around one day,
Y miraré a esa vieja cara,And i'll stare into that old face,
Que no tiene un Graceland,That doesn't have a graceland,
Y nunca cayó en desgracia.And never fell from grace.