Traducción generada automáticamente
L'inattendu
Brigitte Boisjoli
L'inattendu
Un jour il était là,
Il m'est tombé dessus.
À mon insu,
Un jour comme ça j'étais dans ses bras.
Dieu sait pourquoi,
Un jour il m'est apparu.
Tout ce que j'avais voulu,
Lui l'avait pour moi.
Je ne m'attendais pas à lui,
Mais je l'attendais,
Comme on attend sa chance,
Je ne m'attendais pas à lui,
Même si j'y croyais,
De toute ma patience.
Un matin je r'ouvre les yeux,
Je vois son visage.
Mieux que toutes les images
Que j'avais d'un homme amoureux
Des années à me faire des idées,
Il a pris son temps mais,
Ça valait la peine.
On est si bien maintenant!
Je ne m'attendais pas à lui,
Mais je l'attendais,
Je le sentais tout près.
Je ne m'attendais pas à lui,
Même si j'en rêvais,
Aujourd'hui je l'aime en vrai.
Comme un courant d'air en été,
Il est entré sans frapper.
Sans prévenir il s'est installé,
Comme s'il était invité.
À l'improviste dans ma vie,
Il a fait comme chez lui.
Cadeau du ciel il a surgit:
Du soleil après la pluie.
Je ne m'attendais pas à lui,
Mais je l'attendais,
Je lui faisais déjà confiance.
Je ne m'attendais pas à lui,
Mais le désirais,
Je l'adorais d'avance.
Je ne m'attendais pas à lui,
Mais je l'attendais,
Longtemps je le cherchais.
Je ne m'attendais pas à lui,
Mais je le savais,
J'étais sûre qu'il existait.
Lo inesperado
Un día él estaba allí,
Cayó sobre mí.
Sin que yo lo supiera,
Un día así estaba en sus brazos.
Dios sabe por qué,
Un día él se me presentó.
Todo lo que yo había deseado,
Él lo tenía para mí.
No esperaba a alguien como él,
Pero lo esperaba,
Como se espera la oportunidad.
No esperaba a alguien como él,
Aunque creía en ello,
Con toda mi paciencia.
Una mañana abro los ojos de nuevo,
Veo su rostro.
Mejor que todas las imágenes
Que tenía de un hombre enamorado.
Después de años imaginándomelo,
Se tomó su tiempo pero,
Valió la pena.
¡Estamos tan bien ahora!
No esperaba a alguien como él,
Pero lo sentía cerca.
No esperaba a alguien como él,
Aunque lo soñaba,
Hoy lo amo de verdad.
Como una brisa de verano,
Entró sin llamar.
Sin previo aviso se instaló,
Como si estuviera invitado.
De improviso en mi vida,
Se sintió como en casa.
Un regalo del cielo apareció:
El sol después de la lluvia.
No esperaba a alguien como él,
Pero confiaba en él.
No esperaba a alguien como él,
Pero lo deseaba,
Lo adoraba de antemano.
No esperaba a alguien como él,
Pero lo esperaba,
Durante mucho tiempo lo buscaba.
No esperaba a alguien como él,
Pero lo sabía,
Estaba segura de que existía.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brigitte Boisjoli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: