Eros

Eros

Eros

Eu escuto vocêsJe vous écoute

Eros é uma pedraEros est un rocher
Perto da GréciaPrès de la Grèce
Um longo peixe de arenitoLong poisson de grès
A Terra tem três bilhões de habitantesLa Terre a trois milliards d’habitants

São onze e dezIl est onze heures dix
Ainda me lembro da cor dos seus olhosJe me rappelle encore la couleur de tes yeux
Eros é uma pedraEros est un rocher
Nas CícladesDans les Cyclades

A linha reta é o caminho mais curto de um ponto a outroLa ligne droite est le plus court chemin d’un point à un autre
Eu meço um metro e sessenta e seisJe mesure un mètre soixante six
Sou uma mulher francófona de pele brancaJe suis une femelle francophone de race blanche
O ser humano é um animal poligâmicoL’être humain est un animal polygame

São onze e vinteIl est onze heures vingt
Ainda sei seu nomeJe sais encore ton nom
O sol nasce a lesteLe soleil se lève à l’est
Sócrates era mortalSocrate était mortel