Les Dieux Sont Dingues

Los Dioses Están Locos

Les Dieux Sont Dingues

Los dioses están locosLes dieux sont dingues
Pásame mi pistolaPass'-moi mon flingue
Los dioses son feosLes dieux sont moches
Tengo miedoJ'ai la pétoche

Los dioses están locosLes dieux sont braques
Pásame el cognacPass'-moi l'cognac
Los dioses son cruelesLes dieux sont vaches
Pásame el hachaPass'-moi la hache

Nos tendránIl nous auront
Yo tengo miedoMoi j'ai les j'tons
Los dioses son perrosLes dieux sont chiens
Pásame el pelirrojoPass'-moi l'rouquin

Los dioses tienen hambreLes dieux ont faim
Pásame el orínPass'-moi l'surin
Los dioses son tontosLes dieux sont bêtes
Será tu fiestaÇa s'ra ta fête

Los dioses son demasiadoLes dieux sont trop
Pásenme la palabraPassez-moi l'mot
Los dioses son cobardesLes dieux sont couards
Pásame el puñalPass'-moi l'poignard

Los dioses son brutosLes dieux sont rosses
Escondan a los niñosPlanquez les gosses
Son unos falsos miedosC'est des faux j'tons
Pásame el cañónPass'moi l'canon

Los dioses están borrachosLes dieux sont saouls
Suelten a los lobosLâchez les loups
Son injustosIls sont injustes
¿Qué es lo que degustamos?Qu'est-ce qu'on déguste

Los dioses se acuestanLes dieux se couchent
Suelten las moscasLâchez les mouches
Los dioses tienen hambreLes dieux ont faim
Pásame el orínPass'-moi l'surin

Los dioses son tontosLes dieux sont bêtes
Será tu fiestaÇa s'ra ta fête
Los dioses son demasiadoLes dieux sont trop
Pásenme la palabraPassez-moi l'mot

Los dioses están locosLes dieux sont dingues
Pásame mi pistolaPass'-moi mon flingue
Los dioses son feosLes dieux sont moches
Tengo miedoJ'ai la pétoche

Los dioses están locosLes dieux sont braques
Pásame el cognacPass'-moi l'cognac
A los dioses no les importaLes dieux s'en fichent
Pásame el hachísPasse'moi l'hachich

Los dioses son miopesLes dieux sont myopes
Bailemos el be-bopDansons l'be-bop
Los dioses son sordosLes dieux sont sourds
Hagamos el amorFaisons l'amour