Sous 200 watts

Bajo 200 watts

Sous 200 watts

Mi piel demasiado morena de este asiáticoMa peau trop mâte de cet asiat
Tiembla y brilla bajo 200 wattsTremble et miroite sous 200 watts
Como un dátil largo y estrechoComme une datte longue et étroite
Espero su pata de terciopelo húmedoJ’attends sa patte de velours moite

Carne de lichi de BarbariChair de litchi de Barbarie
Me deslumbra al borde de la camaIl m’éblouit au bord du lit
Fuego de rubí en el ojo de la nocheFeu de rubis dans l’œil de nuit
Desnudo se ríe, genio malignoTout nu il rit, mauvais génie

Yo me estiro, incienso y mirraMoi je m’étire, encens et myrrhe
Único objetivo de este sátiroSeul point de mire de ce satyre
Me desgarró con su sonrisaJe me déchire à son sourire
Santa y mártir de nuestros deseosSainte et martyre de nos désirs

Sus ojos oblicuos, pesados y juguetonesSes yeux obliques, lourds et ludiques
Me desmenuzan, escalpelo mágicoMe décortiquent, scalpel magique
Cuando la música se vuelve místicaQuand la musique devient mystique
Él se zambulle y pica como un áspidIl plonge et pique comme un aspic

Mi piel demasiado morena de este asiáticoMa peau trop mâte de cet asiat
Tiembla y brilla bajo 200 wattsTremble et miroite sous 200 watts