Kom dan bij mij

Ven a mí

Kom dan bij mij

Cuando tu corazón se siente pesadoAls het zwaar wordt om je hart
Cuando las lágrimas están a punto de caerAls de tranen bijna stromen
Cuando la desesperación te abrazaAls de wanhoop aan je trekt
Con un nudo en la gargantaMet een brok in je keel
Y un nudo en el estómagoEn een knoop in je maag
Cuando tu corazón se siente pesadoAls het zwaar wordt om je hart
Y no sabes qué esEn je weet niet wat het is
Entonces debes venirDan moet je komen

Cuando el otoño te sorprendeAls de herfst je overvalt
Cuando el verano ha desaparecidoAls de zomer is verdwenen
Cuando el miedo te abrumaAls de angst je overmant
Con un nudo en la gargantaMet een brok in je keel
Y un nudo en el estómagoEn een knoop in je maag
Cuando el otoño te sorprendeAls de herfst je overvalt
Y no sabes qué hacerEn je weet niet wat je moet
Entonces debes venirDan moet je komen

Te daré una copa de vinoIk geef je een glas wijn
Y un pañuelo para que te limpiesEn een zakdoek om te snuiten
Pondré un disco bonitoIk draai een mooie plaat
Y subiré la estufa al máximoEn de kachel gaat op tien
Te acostaré en el sofáIk leg je op de bank
Bajo una manta calienteOnder een warme deken
Cerraré las cortinasDe gordijnen zal ik sluiten
Y encenderé la luz adentroEn binnen maak ik licht
Y no saldremos afuera todavíaEn we gaan nog niet naar buiten
Y beberemos y esperaremosEn we drinken en we wachten
Y esperaremos y beberemosEn we wachten en we drinken
Y beberemos y esperaremosEn we drinken en we wachten
Hasta que todo paseTot het voorbij is

Cuando sientas frío en tu almaAls het koud is in je ziel
Cuando tu madre haya sido enterradaAls je moeder is begraven
Cuando tengas miedo de la nocheAls je bang bent voor de nacht
Con un nudo en la gargantaMet een brok in je keel
Y un nudo en el estómagoEn een knoop in je maag
Cuando sientas frío en tu almaAls het koud is in je ziel
Y no sepas qué hacerEn je weet niet wat te doen
Ven a míKom dan bij mij