Lellebel

Lellebel

Lellebel

Soy una zorra, ella es una zorraIk ben een del zij is een del
Ya sabes cómo es, no graciasJe kent dat wel nee dank je wel
A veces no lo tengo, a veces ella no lo tieneSoms heb ik het niet soms heeft ze het niet
Pero la mayoría de las veces sí, una zorraMaar meestal wel een lellebel

Cuando camino por la calle por la nocheLoop ik ´s avonds over straat
Miro constantemente a mi alrededorDan kijk ik constant in het rond
Para ver si hay algo que me intereseOf daar niets van mijn gading gaat
Me gustan los negros, marrones, grises y rubiosIk val op zwart bruin grijs en blond

Soy una zorra, ella es una zorraIk ben een del zij is een del
Ya sabes cómo es, no graciasJe kent dat wel nee dank je wel
A veces no lo tengo, a veces ella no lo tieneSoms heb ik het niet soms heeft ze het niet
Pero la mayoría de las veces sí, una zorraMaar meestal wel een lellebel

Antes era como una santaVroeger was ik net een kuis
Un hombre, un niño, un perro y una casaEen man een kind, een hond en een huis
Dejé mis tesoros atrásIk liet m´n schatten in de steek
Porque esto me parecía mucho más divertidoOmdat me dit veel leuker leek

Soy una zorra, ella es una zorraIk ben een del zij is een del
Ya sabes cómo es, no graciasJe kent dat wel nee dank je wel
A veces no lo tengo, a veces ella no lo tieneSoms heb ik het niet soms heeft ze het niet
Pero la mayoría de las veces sí, una zorraMaar meestal wel een lellebel

Es cierto que ya no tengo dieciocho añosIk ben inderdaad geen achttien meer
Ya no lo logro cada vezHet lukt me ook niet meer elke keer
Aun así me veo muy bienIk zie er toch nog heel goed uit
Labios rojos y una piel perfectaRode lippen en een gave huid

Soy una zorra, ella es una zorraIk ben een del zij is een del
Ya sabes cómo es, no graciasJe kent dat wel nee dank je wel
A veces no lo tengo, a veces ella no lo tieneSoms heb ik het niet soms heeft ze het niet
Pero la mayoría de las veces sí, una zorraMaar meestal wel een lellebel

Llevo aquí unas ocho nochesIk loop hier nu al een nacht of acht
Hace frío y llueve suavemente´t Is toch wel koud en het regent zacht
El lápiz labial está al lado de mis labiosDe lippenstift zit naast m´n lip
Llevo días con la misma ropa interiorIk loop al dagen in dezelfde slip

Soy una zorra, ella es una zorraIk ben een del zij is een del
Ya sabes cómo es, no graciasJe kent dat wel nee dank je wel
A veces no lo tengo, a veces ella no lo tieneSoms heb ik het niet soms heeft ze het niet
Pero la mayoría de las veces sí, una zorraMaar meestal wel een lellebel

Quiero ir a casa, ella quiere ir a casaIk wil naar huis zij wil naar huis
Ojalá estuviera en casa, ojalá fuera santaWas ik maar thuis was ze maar kuis
No soy una zorra, tú eres una zorraIk ben geen del dat ben je wel
No gracias, una zorraNee dank je wel een lellebel