Traducción generada automáticamente
Ma Benz
Brigitte
Mi Benz
Ma Benz
Déjame hacer zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
En tu Benz Benz
Dans ta benz benz benz
Cuando apuntes tu parachoques
Quand tu pointes ton bumper
Me está volviendo loco
Ça m'rend dingue dingue dingue
Déjame hacer zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
En tu Benz Benz
Dans ta benz benz benz
Cuando apuntes tu parachoques
Quand tu pointes ton bumper
Me está volviendo loco
Ça m'rend dingue dingue dingue
Chica, eres sexy, ven a ver a Kossity
Gal' t'es sexy, viens voir Kossity
Original rockero, en la ciudad de París
Original rocker man, dans la ville de Paris
Chica, te ves bonita en tu Versace
Gal' t'es jolie dans ton Versace
Ven y diviértete con una celebridad DJ top
Viens t'amuser avec un DJ top celebrity
Prueba viento, movimiento, cuadrado en la ranura
Essaie wind, bouge, carré sur le groove
Me gustan las chicas especialmente cuando las chicas se mueven
J'aime les gal's surtout quand les gal's move
Arriba, arriba, áspero como un lobo
Move up, move up, rough comme une louve
Mueve tu cuerpo de pies a cabeza
Bouge ton corps de la tête aux pieds
Y ahora te apruebo
Et là je t'approuve
Arriba, arriba
Move up, move up
Gal 'enrolla tu cuerpo
Gal' wind ton body
Muéstrales que no tienes miedo
Montre-leur que t'as pas peur
Para excitar a todos los bandidos
D'exciter tous les bandits
Viento como una víbora, si tienes el know-how
Wind comme une vipère, si t'as le savoir-faire
No te preocupes, no hay problemas
T'inquiète pas, y'a pas d'galère
No se lo diré a tu padre ni a tu madre
J'le dirai ni à ton père ni à ta mère
Ondulada como una lombriz de tierra
Ondule comme un ver de terre
Y arrojarme a los ojos
Et jette-moi dans les yeux
Tu mirada de pantera
Ton regard de panthère
Déjame hacer zoom zang
Laisse-moi zoom zoom zang
En tu benz benz benz (chica)
Dans ta benz benz benz (girl)
Cuando apuntes tu parachoques
Quand tu pointes ton bumper
Me está volviendo loco
Ça m'rend dingue dingue dingue
Déjame zoom zang (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
En tu benz benz benz (chica)
Dans ta benz benz benz(girl)
Cuando apuntes tu parachoques
Quand tu pointes ton bumper
Me está volviendo loco
Ça m'rend dingue dingue dingue
Sí, adelante, Joey explíqueles
Ouais vas-y Joey explique-leur
Está sucediendo en la parte posterior de un Merco Benz Benz Benz
Ça se passe à l'arrière d'une Merco Benz Benz Benz
Sí, en el lado del bebé de St-Denis
Ouais, du coté St-Denis baby
Te garantizo que hay gente loca, gente loca
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
Eres mi vista. Soy una flecha que atrae tu entrepierna
T'es ma mire, je suis une flèche que ton entrejambe attire
Amor por Loufiat, viviremos en aguas turbulentas, tú y yo
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Pero esta noche tiene que brillar, tenemos que investigar, quiero estilo libre
Mais ce soir faut qu'ça brille, faut qu'on enquille, j'veux du freestyle
Quiero que te despiertes, para estimular mi lado animal
J'veux que tu réveilles, que tu stimules mon côté bestial
Bomba bebé, paseo en mi fonk Seine-Saint-Denis
Pump baby, monte sur mon Seine-Saint-Denis fonk
Te lo haré, te haré explotar, lo único que me hace bromear
J'te la ferai façon, j't'encule, putain y'a que ça qui me rend joke
Cuando te pongas en contacto, me pongo líquido
À ton contact, je deviens liquide
Es como un agujero atemporal, mueve tu cuerpo femenino
C'est comme un trou intemporel, bouge ton corps de femelle
Mira por tus caderas, me estoy hundiendo
Regarde le long de tes hanches, je coule
Ondulado tu cuerpo, nena, sí, está rodando
Ondule ton corps, baby, ouais, OK ça roule
Me hago escurridizo en tu contacto. El aire está mojado
Je deviens insaisissable à ton contact l'air est humide
Es como una chispa en tu mirada codiciosa
C'est comme une étincelle dans ton regard avide
Déjame zoom zang (chica, chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
En tu benz benz benz (chica)
Dans ta benz benz benz (girl)
Cuando apuntes tu parachoques (chica)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Me está volviendo loco
Ça m'rend dingue dingue dingue
Déjame zoom zang (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
En tu benz benz benz (chica)
Dans ta benz benz benz (girl)
Cuando apuntes tu parachoques
Quand tu pointes ton bumper
Me está volviendo loco
Ça m'rend dingue dingue dingue
Déjame zoom zang (chica, chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
En tu benz benz benz (chica, chica)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
Cuando apuntes tu parachoques (chica)
Quand tu pointes ton bumper (girl)
Me está volviendo loco
Ça m'rend dingue dingue dingue
Déjame zoom zang (chica, chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl, girl)
En tu benz benz benz (chica, chica)
Dans ta benz benz benz (girl, girl)
Cuando apuntes tu parachoques
Quand tu pointes ton bumper
Me está volviendo loco
Ça m'rend dingue dingue dingue
Niña
Girl
Déjame zoom zang (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Me está volviendo loco (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Déjame zoom zang (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Me está volviendo loco (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Déjame zoom zang (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Me está volviendo loco (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Déjame zoom zang (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Me está volviendo loco (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Déjame zoom zang (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Me está volviendo loco (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Déjame zoom zang (chica)
Laisse-moi zoom zoom zang (girl)
Me está volviendo loco (chica)
Ça m'rend dingue dingue dingue (girl)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brigitte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: