Oh Charlie Chéri

Oh Charlie Chéri

Oh Charlie Chéri

Tan fuerte como un camión que podría tentar a una santaTanké comme un camion à damner une sainte
Este chico en su jean azulCe garçon dans son blue jean
Tiene ese pequeño algo que vuelve locoA ce p'tit rien qui rend dingue
Que hace waaaahhhhQui fait waaaahhhh
Hermoso como una chicaBeau comme une meuf
Lleva el rojo en los labiosIl porte le rouge aux lèvres

Tiene la boca traviesaIl a la bouche baladeuse
Y me da fiebreEt me donne la fièvre
HaaaaaaHaaaaaa
Besos que pican una y otra vezDes baisers qui piquent encore et encore
Bésame cariño hasta el fondoEmbrasse moi chéri au fond
Sueño con que me devorasJe rêve que tu m'dévores
CómemeMange moi

Como todas las faldas del barrioComme toutes les jupes du quartier
Paso la mayor parte de mis noches rezandoJ'passe le plus clair de mes nuits à prier
Para que algún día me conviertas en tu muñecaQu'un jour tu fasses de moi ta poupée
Charlie cariñoCharlie chéri
Tu indiferencia tan sexyTon indifférence si sexy
Oh Charlie cariñoOh charlie chéri
Eres tan guapo como me sonrojoT'es beau comme je rougis
Mi corazón pertenece a CharlieMy heart belongs to charlie

Deja de mirarmeCesse de me regarder
Así desde abajoComme ça par en dessous
Esa mirada no esCe regard là n'est pas
Legal, no está permitida en absolutoLégal pas autorisé du tout
¿Qué decías?Tu disais quoi?

El mar es dulce como un chocolate calienteLa mer est sucrée comme un chocolat chaud
Hazme temblar la carne y el amor, hazme el showFais chavirer le chaire et l'amour fais moi l'show
Hazme daño Charlie, Charlie, Charlie, oh CharlieFais moi mal charlie chalrie charlie oh charlie
HaaaaaHaaaaa
El amor picado de su carita de encendedorL'amour haché de sa p'tite bouille d'allumeur
Torpe para mantenerme derecha, me agarro al pinballMaladroite pour m'tenir droite je m'accroche au flipper
HaaaaaHaaaaa

Como todas las faldas del barrioComme toutes les jupes du quartier
Paso la mayor parte de mis noches rezandoJ'passe le plus clair de mes nuits à prier
Para que algún día me conviertas en tu muñecaQu'un jour tu fasses de moi ta poupée
Charlie cariñoCharlie chéri
Tu indiferencia tan sexyTon indifférence si sexy
Oh Charlie cariñoOh charlie chéri
Eres tan guapo como me sonrojoT'es beau comme je rougis
Mi corazón pertenece a CharlieMy heart belongs to charlie

Charlie, Charlie cariño, cariñoCharlie, charlie chéri, chéri
Charlie, Charlie, Charlie, Charlie, Charlie, cariñoCharlie, charlie, charlie, charlie, charlie, chéri
Charlie cariñoCharlie chéri
Charlie, Charlie, Charlie, cariñoCharlie, charlie, charlie, chéri
Charlie cariñoCharlie chéri
Charlie, Charlie, Charlie, cariñoCharlie, charlie, charlie, chéri