Red Ropes

Cuerdas Rojas

Red Ropes

Todo se siente malIt all feels wrong
El amor se ha idoThe love is gone
¿Podemos seguir viviendo de esta manera?Can we go on living this way?

Otra alma perdida en el océanoAnother soul lost in the ocean
A la deriva, sin devociónDrifting around, no devotion
Inconsciente, tantas opcionesUnconscious, so many options
Tomando una mala decisión, ruido venenosoMaking a bad choice, poison noise

Buscando una respuestaSearching for an answer
En la pista de baile, elevadoOn the dance floor, high
Emociones confusasConfusing emotions
La noche pasaThe night goes by

Y nada parece estar bienAnd nothing seems right
Seguimos buscando solucionesWe keep looking for solutions
CrucialCrucial
¡Que viva la revolución!¡Que viva la revolución!

Intentando redefinirTry to redefine
La delgada línea entreThe fine line between
Divertirse yHaving fun and
EntumecerseGetting numb

Tratando de olvidarTratando de ouvidar
La realidad peroLa realidad pero
La vida se escapa (y hay)La vida se escapa (y hay)
Que enfrentar otra etapa (¿verdad?)Que afrontar otra etapa (right?)

Estaba viviendo en un agujero KI was living in a K-hole
Pero tenía esperanza, Hip-HopBut I had hope, Hip-Hop
Familia, amigos yFamily, friends and
Demasiadas cosas por las que vivirToo many things to live for
Luego desperté yThen I woke up and
Me sentí como nunca antesI felt like never before

Todo se siente malIt all feels wrong
El amor se ha idoThe love is gone
¿Podemos seguir viviendo de esta manera?Can we go on living this way?
¿Qué es vivir de esta manera?What's living this way?

Todo se siente malIt all feels wrong
El amor se ha idoThe love is gone
¿Podemos seguir viviendo de esta manera?Can we go on living this way?
¿Qué es vivir de esta manera?What's living this way?

Mantente fresco incluso siStep fresh even if
Tengo que rogar y negociarI gotta beg and barter
Estado en mi chaquetaStatus on my jacket
Mucho más allá del principioWay past starter

Estoy aquí para que todosI'm Here to let everybody
Sepan que soy mejor que ellosKnow that I'm better than them
Qué error de novatoWhat a rookie mistake
Tal pecado veteranoSuch a veteran sin

Tomar un comestiblePop an edible in
Solo quiero sentirme entumecidoI just want to feel numb
Solo quiero relajarmeI just want to vibe out
Dime cuándo esto se vuelve divertidoTell me when this gets fun

Empaquetado comoPacked in like
La batalla de los bastardosThe battle of the Bastards
Luces bajas, luces bajasLow lights, low lights
Desastre colateralCollateral disaster

Cultura superficialInch deep culture
Corderos bailando con buitresLambs dance with vultures
Niños en el bacanalChildren at the bacchanal
Vecinos gritando que se callenNeighbors yelling knock it off

Burbujeante derramándose, relajándoseBubbly spillin' chillin'
Con villanos y rematandoWith villains and top it off
Un zapato desgastado comoOne Scuffed shoe like
Si alguien lanzara un cóctel molotovSomebody threw a Molotov

Es el sueño americano empapado de drogasIt's the drug-soaked American Dream
Y todos solo quierenAnd everybody just wants
Ser vistos en la escenaTo be seen on the scene
¿Sabes a qué me refiero?You know what I mean?
¿Sabes a qué me refiero?Do you know what I mean?

Todo se siente malIt all feels wrong
El amor se ha idoThe love is gone
¿Podemos seguir viviendo de esta manera?Can we go on living this way?
¿Qué es vivir de esta manera?What's living this way?

Viendo cómo el viento ibaViendo como el viento iba
Cambiando de direcciónCambiando de dirección
Nos perdimos, olvidamosWe got lost, we forgot
De dónde veníamosWhere we came from

Perdiendo el tiempo buscandoWasting time to find
Una conexión falsaA fake connection
Demasiado asustados para pasarToo scared to spend
Tiempo a solasThe time alone

Despierto malditamente en medio de la nocheWide fucking awake in the middle of the night
Y me doy cuenta de queAnd I realize that
Cada vez que miro fijamente en el abismoEvery time I stare into the abyss
El abismo me devuelve la miradaThe abyss stares back

Todo se siente malIt all feels wrong
El amor se ha idoThe love is gone
¿Podemos seguir viviendo de esta manera?Can we go on living this way?
¿Qué es vivir de esta manera?What's living this way?

Todo se siente malIt all feels wrong
El amor se ha idoThe love is gone
¿Podemos seguir viviendo de esta manera?Can we go on living this way?
¿Qué es vivir de esta manera?What's living this way?