Parce que tu sais

Porque tú sabes

Parce que tu sais

Porque tú sabes cuánto te quieroParce que tu sais combien je t'aime
Entonces te aprovechas un pocoAlors tu en profites un peu
Porque tú sabes que mi corazón sangraParce que tu sais que mon coeur saigne
Entonces juegas con los dosAlors tu joues avec nous deux
Porque necesito una sonrisaParce que j'ai besoin d'un sourire
Pero ya no puedes darlaMais tu ne peux plus le donner
Necesito tu corazón para vivirJ'ai besoin de ton coeur pour vivre
Y el mío para consolarteEt du miens pour le consoler

Sin embargo sé que otro en la tierraPourtant je sais qu'un autre sur la terre
Vendrá a llevarse tu luzViendras me prendre ta lumiere
Dejándome en la oscuridadMe laissant dans l'obsucurité
Porque la felicidad es frágilParce que le bonheur est fragile
No puede conformarseIl ne peut pas se contenter
Un amor alegre demasiado tranquiloUn amour en joie trop tranquille
Así que busca irseAlors il cherche a s'en aller

Sin embargo nos conocemos desde niñosPourtant on se connait depuis tous gosses
Juntos hemos celebrado bodasEnsemble on en a fait des noces
Pero hay que resignarseMais il faut bien se résigner
Porque sé que aún me amasParce que je sais qu'tu m'aimes encore
Pero no lo suficiente para quedarteMais pas assez pour me garder
El amor es un fuego que desbordaL'amour est un fer qui déborde
Cuando uno está solo en desearQuand on est seul a désirer

He pasado mi vida esperándoteJ'ai passer ma vie à t'attendre
Lo que me queda es olvidarCe qui ma reste à oublier
El amor es soñar juntosL'amour c'est de rêver ensemble
Pero nuestros sueños se han separadoMais nos rêves se sont séparés
Porque sé cuánto lo amasParce que je sais combien tu l'aimes
No te atreves a decírmeloTu n'oses pas me l'avouer
Pero esperas y prefieresMais tu attends et tu preferes
Ver nuestro amor desgarrarse.Voir notre amour se déchirer.