Todo está en los ojos.

Tout est dans les yeux

Me gustaría saber cómo hacerloJ'aimerais savoir comment faire
Para tener ese efecto en ellosPour leur faire cet effet-là
Todas las chicas de la tierraToutes les filles de la terre
Vienen y se arrojan a tus brazosViennent se jeter dans tes bras
Dime, dime, dimeDis-le, dis-le, dis-le-moi
¿Qué les estás haciendo para merecer esto?Qu'est-c'que tu leur fais pour ça?

¿Hay algo que decir?Est-c'qu'il y a des mots à dire?
¿Voy vestida apropiadamente?Et suis-je bien habillé?
¿No se reirán?Est-ce qu'elles ne vont pas rire
¿Cuándo voy a hablar con ellos?Quand j'vais aller leur parler?
Dime, dime, dimeDis-le, dis-le, dis-le-moi
¿Qué les estás haciendo para merecer esto?Qu'est-c'que tu leur fais pour ça?

Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Sí, todo está en los ojosOuais, tout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux

Lo único que tienes que hacer es chasquear los dedosTu n'as qu'à claquer des doigts
Los pusiste en un estadoTu les mets dans un état
Tú, seguro que tienes algoToi, tu as sûrement un truc
O tienes un coche grandeOu tu as une grosse voiture
¿Requiere mucho dinero?Est-c'qu'il faut beaucoup d'argent
¿Convertirme en su amante?Pour devenir leur amant?

Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux

Solo para presumirDe ne faire que se montrer
Hoy en día, eso está desactualizadoAujourd'hui, c'est démodé
Todo afuera y nada adentroTout dehors et rien dedans
Ya no está de modaCe n'est plus dans l'air du temps
Me voy ahora mismoJe vais aller de ce pas
Reseña del Dalai LamaRevoir le Dalaï-lama

Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux

Creo que lo entiendo correctamenteJe crois que j'ai bien compris
Es más fácil cuando lo dicesC'est plus facile quand tu l'dis
Ser parte del movimientoPour être dans la mouvance
Las apariencias no importanOn se moque des apparences
Eso es lo que llevamos en el corazónC'est ce qu'on a dans le cœur
¿Quién nos hará felices?Qui fera notre bonheur

Todo, todo, todo, todo, todoTout, tout, tout, tout, tout
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux

Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
SíOuais

SíYeah
SíOuais
Está bienD'accord

Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux

Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Sí, todo está en los ojosOuais, tout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux
Todo está en los ojosTout est dans les yeux