I Ain’t Ever Gonna See The Sea

Nunca voy a ver el mar

I Ain’t Ever Gonna See The Sea

Nunca voy a ver el marI ain’t ever gonna see the sea
Nunca voy a ver el marNever gonna see the sea
Nunca voy a ver el marI ain’t ever gonna see the sea

Nunca voy a ver los árboles de naufragio, la brisa fría de salNever gonna see the shipwreck trees, the cold salt breeze
Abañado por el aroma y el sonido de una ciudad oceánicaAwash with scent and sound of an ocean town

Porque estoy aquí sola, con la cabeza en una cuerda'Cause I’m out here all alone, my head in a rope
El precio que me dijeron que pagué porque lo derribéThe price I’m told I paid ‘cause I shot him down

Huesos blancos blanqueados aquí soloBleached white bones out here all alone
Murió en la cuerda, la cuerdaDied on the rope, the rope
Como cabalgaste de la ciudadAs you rode from town

Nunca voy a ver el marI ain’t ever gonna see the sea
Nunca voy a ver el marNever gonna see the sea
Nunca voy a ver el marI ain’t ever gonna see the sea

Nunca voy a ver olas en una playaNever gonna see waves on a beach
Pero un desierto tan vasto de arena para llenar un reloj de arena sin finBut a desert so vast with sand to fill an endless hourglass
Para ver cómo la vida se deslizaTo watch life slip past

Huesos blancos blanqueados murieron en la cuerdaBleached white bones died on the rope
Recogido limpio por los cuervos de una tumbaPicked clean by the crows from a grave
Tan superficial que era sólo una piedraSo shallow it was just a stone

Nunca voy a ver el marI ain’t ever gonna see the sea
Nunca voy a ver el marNever gonna see the sea
Nunca voy a ver el marI ain’t ever gonna see the sea

Nunca voy a ver la luz de la mañanaNever gonna see the morning light
A través del fondo de un vasoThrough the bottom of a glass
En una taberna en el muelleIn a tavern on the wharf
De una ciudad oceánicaOf an ocean town
De tu ciudadOf your town
Nunca voy a ver el marI ain’t ever gonna see the sea